Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=napouštět&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
napouštět einlassen 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "napouštět"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

koukej, prostě jen budeš napouštět tekutinu do sklenic.
Guck, man füllt nur Flüssiges in Gläser.
   Korpustyp: Untertitel
Signál se musí vydávat po vhodnou dobu před tím, než se látka začne napouštět.
Der Alarm muss eine angemessene Zeit vor Abgabe des Löschmittels ertönen.
   Korpustyp: EU
Včera, vyrovnávací program na aktivaci supertankerů se zmýlil v tom, že nádrže jsou prázdné a začal napouštět.
Gestern hat das Ballast-Programm im Trainingsmodell eines Supertankers fälschlicherweise angenommen, daß das Schiff leer sei, und dessen Tanks vollfluten lassen.
   Korpustyp: Untertitel