Deutsch-Tschechisch: Übersetzung für nastavit

Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=nastavit&lang=l2

Übersetzungen

[VERB]

nastavit

einstellen 385 setzen 120 einrichten 69 ansetzen 7 justieren 2 nachstellen 2 verstellen 1

Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

nastaviteinstellen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Je-li namontován systém snížení výšky podlahy, musí být nastaven tak, aby bylo vozidlo v obvyklé jízdní výšce.

Ist eine Absenkvorrichtung vorhanden, so wird sie so eingestellt, wenn das Fahrzeug in einer normalen Fahrposition ist.

Korpustyp: EU

Nastavil jsem čas a datum, vložil najvětší možnou paměťovou kartu.

Datum und Zeit sind eingestellt, der größtmögliche Speicherchip steckt drin.

Korpustyp: Untertitel

Je-li namontován systém snížení výšky podlahy, musí být nastaven tak, aby bylo vozidlo v obvyklé jízdní výšce.

Ist eine Absenkvorrichtung vorhanden, so wird sie so eingestellt, dass das Fahrzeug in einer normalen Fahrposition ist.

Korpustyp: EU

Jen v případě, že měli čas nastavit časovanou rozbušku.

Nur wenn sie eine Chance hatte, den Zeitzünder einzustellen.

Korpustyp: Untertitel

Průtok by měl být nastaven tak, aby zajistil homogenní podmínky v celé expoziční komoře.

Die Luftdurchflussrate ist so einzustellen, dass die Bedingungen in der gesamten Expositionskammer einheitlich sind.

Korpustyp: EU

Lasery jsou nastaveny na malá zvířata, Marku.

Die Laser sind ganz schwach auf Kleintiere eingestellt.

Korpustyp: Untertitel

ˇ Co bych měl/ a dělat , pokud nemohu nastavit celou předepsanou dávku ?

· Was soll ich tun , wenn die gesamte Dosis nicht eingestellt werden kann ?

Korpustyp: Fachtext

Vrátím se zpět do energetického jádra nastavit přístroj a pokusím se stabilizovat toto místo.

Ich gehe in den Energiekern, stelle ein, um die Station zu stabilisieren.

Korpustyp: Untertitel

Musí být možné nastavit procentní podíl virtuálních zobrazení, která mají být promítnuta.

Es muss möglich sein, den Prozentsatz der zu projizierenden virtuellen Bilder einzustellen.

Korpustyp: EU

Všechny tři bomby jsou nastaveny, aby vybuchly v pátek v poledne 21., pacifického času.

Alle drei Bomben explodiert sind so eingestellt, am Freitag, den 21. Mittags Pacific Time.

Korpustyp: Untertitel

nastavitsetzen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

% 1 nastavil režim kanálu na "% 2".

%1 setzt den Kanalmodus auf" %2".

Korpustyp: Fachtext

Kurz nastaven, uvidíme se na základně.

Kurs gesetzt. Kehrt zurück zur Basis.

Korpustyp: Untertitel

% 1 nastavil téma kanálu na "% 2".

%1 setzt das Kanalthema auf" %2".

Korpustyp: Fachtext

Pane McDowelle, nastavte kurz na Garadius IV....

Mr McDowell, setzen Sie Kurs auf Garadius.

Korpustyp: Untertitel

% 1 nastavil klíč kanálu na "% 2".

%1 setzt den Kanalschlüssel auf" %2'.

Korpustyp: Fachtext

Nastavil to na jednou za 24 hodin.

Hathaway Er setzte es auf einmal täglich.

Korpustyp: Untertitel

Nastavili jste téma kanálu na "% 1".

Sie setzen das Kanalthema auf" %1".

Korpustyp: Fachtext

Musíme si nastavit jasný odstup od těch lidí.

Wir müssen bei diesen Leuten klare Grenzen setzen.

Korpustyp: Untertitel

Nastavili jste téma kanálu na "% 1".

Sie setzen den Kanalschlüssel auf" %1'.

Korpustyp: Fachtext

Pane Parisi, nastavte kurz - Ano, kapitáne.

Mr Paris, setzen Sie Kurs darauf.

Korpustyp: Untertitel

nastaviteinrichten

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Zde si můžete nastavit, jak budou vypadat ikony na ploše.

Hier kann das Erscheinungsbild von Symbolen auf der Arbeitsfläche eingerichtet werden.

Korpustyp: Fachtext

Nastavím si e-mail tak, že bude posílat prázdninové zprávy.

Ich richte Abwesenheitsnotizen für meine E-Mails und die Mailbox ein.

Korpustyp: Untertitel

Peněžité sankce nesmějí být nastaveny jako zdroj příjmů pro centrálního depozitáře.

Die Geldbußen dürfen nicht als Einnahmequelle für den Zentralverwahrer eingerichtet werden.

Korpustyp: EU

Pokud už jsi skončil s tím DVD přehrávačem, mohl bys mi nastavit tiskárnu?

Wenn du mit dem DVD-Player fertig bist, kannst du dann meinem Drucker einrichten?

Korpustyp: Untertitel

musí být nastaveny tak, aby byly co nejvíce omezeny odstávky serveru a chyby zobrazení;

die Website ist so eingerichtet, dass so selten wie möglich Server-Ausfälle und Anzeigefehler auftreten;

Korpustyp: EU

Kdy jste nastavil můj hlas jako přístupové heslo?

Wann hast du meine Stimme als Passwort eingerichtet?

Korpustyp: Untertitel

Vnitřní chyba: Pro tuto úlohu nebyl nastaven žádný účet.

Interner Fehler: Für diesen Auftrag wurde kein Zugang eingerichtet.

Korpustyp: Fachtext

A až budeš hotový s její tiskárnou, možná bys mohl nastavit i tu moji.

Wenn du mit ihrem Drucker fertig bist, dann kannst du vielleicht auch meinen einrichten.

Korpustyp: Untertitel

Zdroje KUser ještě nebyly nastaveny. Nastavte 'Soubor s hesly' v Nastavení - " Soubory

KUser wurde nicht richtig eingerichtet. Bitte geben Sie die Passwortdatei unter Einstellungen/Dateien an.

Korpustyp: Fachtext

Musím ponechat tisk tak. Mohla by si nastavit automatickou odpověď?

Ich muss die Anrufe der Presse abbrechen, können Sie eine automatische Antwort einrichten?

Korpustyp: Untertitel

nastavitansetzen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Také tržní riziková prémie ve výši 4,6 % byla nastavena příliš vysoko.

Auch die Marktrisikoprämie von 4,6 % sei zu hoch angesetzt.

Korpustyp: EU

Také tržní riziková prémie ve výši 4,6 % je nastavena příliš vysoko.

Auch die Marktrisikoprämie von 4,6 % sei zu hoch angesetzt.

Korpustyp: EU

Vývozní ceny hlavního indického vývozního výrobce byly ovšem nastaveny mnohem výš než minimální ceny jeho závazku.

Nun setzte aber der wichtigste indische ausführende Hersteller seine Ausfuhrpreise deutlich über den Mindestpreisen seiner Verpflichtung an.

Korpustyp: EU

Je limit nastaven správně, nebo bychom možná měli hledat příčinu tohoto vývoje také v jatkách?

Ist diese 50-km-Grenze richtig angesetzt, oder müssen wir da nicht auch bei den Schlachthöfen schauen, wie sich diese Dinge entwickelt haben.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Krátkodobé úrokové sazby, řekla by většina makroekonomů, se vždy dají nastavit tak nízko, aby vedly kamp#160;rozumné míře nezaměstnanosti a poptávce.

Die meisten Volkswirtschaftler würden sagen, kurzfristige Zinsen können immer so niedrig angesetzt werden, dass eine vernünftige Beschäftigungsrate und Nachfrage erzeugt werden kann.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Posun směrem k téměř nulovým nákladům na energie v budovách znamená, že laťka pro stavitele by měla být nastavena ještě výš, než jak jsme doposud předpokládali, když jsme hovořili o technologiích pasivních domů.

Die Entwicklung hin zu Niedrigstenergiekosten für Gebäude bedeutet, dass die Messlatte für Bauunternehmer noch höher angesetzt worden ist, als es bis jetzt in der Diskussion um Passivbautechnologien geplant war.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Šetření rovněž ukázalo, že ceny, za které spolupracující vyvážející výrobce vyvážel do třetích zemí a které nepodléhají ani závazku ani antidumpingovému clu, byly nastaveny na úrovni podobné jeho cenám na vývoz do Unie, a tudíž nebyly dumpingové.

Im Übrigen ergab die Untersuchung, dass der mitarbeitende ausführende Hersteller seine Preise für Ausfuhrverkäufe in Drittländer, die weder einer Verpflichtung noch Antidumpingzöllen unterliegen, auf einem ähnlichen Niveau ansetzte wie die Preise für seine Ausfuhrverkäufe in die Union und er somit kein Dumping betrieb.

Korpustyp: EU

nastavitjustieren

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Hlavice se musí kalibrovat a nastavit před každou řadou zkoušek a nejméně po každé 50 zkoušce v řadě, pokud je to nezbytné.

Vor jeder Prüfserie und spätestens nach jeweils 50 Prüfungen innerhalb einer Serie muss der Phantomkopf kalibriert und erforderlichenfalls justiert werden.

Korpustyp: EU

„posunem“ rozdíl mezi signálem nuly nebo kalibrace a příslušnou hodnotou udanou měřicím přístrojem bezprostředně po jeho použití ve zkoušce emisí, pokud byl přístroj před zkouškou emisí nastaven na nulu a byl ověřen jeho plný rozsah;

„Drift“ die Abweichung zwischen einem Null- oder Kalibrierungssignal und dem jeweiligen, von einem Messinstrument unmittelbar nach seiner Verwendung in einer Emissionsprüfung ausgegebenen Wert, sofern das Messinstrument vor der Prüfung genullt und justiert worden ist;

Korpustyp: EU

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

nastavit zrcadlo	Spiegel vorhalten 2
správně nastavit	richtig stellen 1

nastavit zrcadlo Spiegel vorhalten

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

My rodilí Holanďané jsme si také stěží schopni nastavit zrcadlo.

Wir einheimische Holländer tun uns auch schwer damit, uns selbst den Spiegel vorzuhalten.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Nastavme pro jednou zrcadlo sami sobě a podívejme se na zdejší poslance Evropského parlamentu: co jste dělali v posledních letech pro to, aby Řecko dodrželo své závazky, které mu vyplývají z Paktu o stabilitě a růstu?

Halten wir uns doch einmal den Spiegel vor, und betrachten wir unsere Abgeordneten: Was haben Sie in den vergangenen Jahren getan, um Griechenland zur Einhaltung seiner Verpflichtungen im Rahmen des Stabilitäts- und Wachstumspakts zu zwingen?

Korpustyp: Parlamentsdebatte

100 weitere Verwendungsbeispiele mit nastavit

140 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Nastavit jako & pozadí (vystředěné)

Als Hintergrundbild (zentriert)

Korpustyp: Fachtext

Nastavit jako pozadí (dlaždice)

Als Hintergrundbild (gekachelt)

Korpustyp: Fachtext

Nastavit jako obrázek (Ořezat)

Als Bild & verwenden (Zuschneiden)

Korpustyp: Fachtext

Nastavit styl k náhledu.

Setzt den Stil für die Anzeige.

Korpustyp: Fachtext

Chcete jej nyní nastavit?

Soll sie nun eingerichtet werden?

Korpustyp: Fachtext

Nastavit, zamířit a vystřelit.

Auf ihn zielen und dann abdrücken.

Korpustyp: Untertitel

A nastavit tiskovou konferenci.

Dann folgt eine Pressekonferenz.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit kurs ze systému.

Erstelle einen Kurs aus diesem System.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit kurz na setkání.

- Fangen Sie es ab.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit kurs ke Kraxonu.

Dann Kurs auf die Kraxon.

Korpustyp: Untertitel

- Musíš tam nastavit sílu.

Du solltest ihre Kraft nachjustieren.

Korpustyp: Untertitel

- Nastavit kurs k Badlands.

- Kurs auf die Badlands eingeben.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit všemu šťastnou tvář.

lmmer alles positiv sehen.

Korpustyp: Untertitel

Nechci nikomu nastavit záda.

Ich will niemandem den Rücken zukehren.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit theramin na 1945.

- Aktivieren Sie das Theremin bei 1945.

Korpustyp: Untertitel

- Zkuste to nastavit ručně.

- Kalibrieren Sie lieber manuell.

Korpustyp: Untertitel

Zkuste to nastavit ručně.

Kalibrieren Sie doch manuell.

Korpustyp: Untertitel

- Nastavit na třetí stupeň.

Habe Position drei erreicht.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit kurz k mlhovině.

Setzt Kurs auf den Nebel.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit automatickou odletovou sekvenci.

Programm für das Verlassen des Schiffes aktivieren.

Korpustyp: Untertitel

Můžete nastavit až Johna.

Du hast John reingelegt.

Korpustyp: Untertitel

Můžeme nastavit kurz kolem?

Können wir sie umfliegen?

Korpustyp: Untertitel

Umíš ty nastavit zavlažovače?

Kennst du dich mit Sprinklern aus?

Korpustyp: Untertitel

Nastavit phasery a proříznout.

Mit Phasern ein Loch schneiden.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit a opevnit ho.

Richtet euch ein und schützt es.

Korpustyp: Untertitel

Zde můžete nastavit všechny jazyky.

Diese Seite lässt Einstellungen für alle Sprachen zu.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit časovač (na desetiny sekund)

Setzt die Zeitschaltuhr (in Minuten)

Korpustyp: Fachtext

Nastavit pozadí OSD jako průhledné.

Lässt den Hintergrund des OSD hindurchscheinen.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit různé aspekty tohoto editoru.

ErmÃ¶glicht diverse Einstellungen fÃ¼r diesen Editor.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit kořen složek se zdroji

Legt den Stammordner für die Ressourcenordner fest

Korpustyp: Fachtext

Nastavit formát buňky na procenta

Setzt das Zellenformat als Prozentwert.

Korpustyp: Fachtext

Je třeba nastavit správné podmínky.

Es müssen ordnungsgemäße Zustände herrschen.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Nastavit nulové spojení v KPilotu

Richtet das Null-Abgleichmodul für KPilot ein

Korpustyp: Fachtext

Nastavit nulové spojení v KPilotu

Richtet den Schlüsselbund-Abgleich für KPilot ein.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit natočení dokumentu na šířku

Setzt die Ausrichtung des Dokuments auf Querformat

Korpustyp: Fachtext

Nastavit všechny účty jako Připojen

Mit allen Zugängen" online" gehen

Korpustyp: Fachtext

Nastavit procházení služeb pomocí ZeroConf

Einrichtung der Dienstsuche mit ZeroConf

Korpustyp: Fachtext

- Nastavit kurz na Isis III.

- Kurs auf Isis Ill. - Aye, Sir.

Korpustyp: Untertitel

Stačí nastavit, zamířit a vystřelit.

Also, du musst nur auf ihn zielen und dann abdrücken.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit kazetu a zapnout kameru.

Eine Kassette einlegen und die Kamera anschalten.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit na omráčení a zablokovat.

Sie müssen gesichert und auf Betäubung eingestellt sein.

Korpustyp: Untertitel

Měl jsem si nastavit vibrace.

Es sollte doch vibrieren.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit rameno pro jehlu. Okay.

- Einen Arm um eine Nadel reinzustechen.

Korpustyp: Untertitel

Jeho přátelé nastavit 'em nahoru.

Sein Freund hat ihn reingeritten.

Korpustyp: Untertitel

Musíte nastavit hlasitost na maximum.

Bitte schön laut machen.

Korpustyp: Untertitel

Stále je třeba nastavit zálohování.

Ich muss immer noch einige Entlassungen vornehmen.

Korpustyp: Untertitel

Budu to muset znovu nastavit.

Ich muss nochmal von vorne anfangen.

Korpustyp: Untertitel

Stačí nastavit vaše rychlost zdvihu.

Pass dich einfach deinen Ruderschlägen an.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit kurz k další základně.

- Kurs auf die nächste Station.

Korpustyp: Untertitel

Jenom jí zkouším nastavit hranice.

Gib ihr, was sie will.

Korpustyp: Untertitel

Pane, jsme připraveni nastavit autodestrukci.

Sir, wir leiten die Selbstzerstörung ein.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit souřadnice a odeslat zpátky.

Beamen Sie die Lebensform auf den Planeten.

Korpustyp: Untertitel

Jak nastavit správné globální cíle

Aufstellung der richtigen globalen Ziele

Korpustyp: Zeitungskommentar

Nastavit kurz k systému Callinon.

Kurs auf das Callinon-System nehmen.

Korpustyp: Untertitel

Zbraně nastavit na hlupáky, že?

Stelle Phaser auf dumm, stimmt's?

Korpustyp: Untertitel

Je třeba nastavit Neustálý režim.

Sie müssen in einen konstanten Zustand der Angst versetzt werden.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit Mars. Kurz M9915 alfa.

Programmiere Kurs für den Mars.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit hruď za Ruskou zemi!

Wir werden Russland verteidigen.

Korpustyp: Untertitel

Jenom jsem přišel nastavit přístroj.

Ich bediene hier nur das Gerät.

Korpustyp: Untertitel

- Nastavit skener není žádná legrace.

- Das macht eine Menge Arbeit.

Korpustyp: Untertitel

Inerciální tlumiče nastavit na maximum.

- Trägheitsdämpfer auf Maximum.

Korpustyp: Untertitel

- Jdu nastavit nálože na dým.

- Ich werd jetzt den Rauch erzeugen.

Korpustyp: Untertitel

Pokusím se nastavit rezonanční výboj.

- Ich versuche den Resonanzausstoss.

Korpustyp: Untertitel

Nesnažte se násilím nastavit více než " 2 " .

Versuchen Sie nicht , eine höhere Zahl als " 2 " zu wählen .

Korpustyp: Fachtext

Nastavit jako složku pro nástrojovou lištu

Als Ordner in & Werkzeugleiste anzeigen

Korpustyp: Fachtext

Zde je možné nastavit vzhled správce souborůName

Hier können Sie das Erscheinungsbild von Konqueror als Dateimanager festlegenName

Korpustyp: Fachtext

Nastavit automatické zacházení s odpojitelnými médiiName

Automatischen Umgang mit Wechselmedien einrichtenName

Korpustyp: Fachtext

Nastavit integraci hardwaru s rozhraním SolidName

Einrichtung zur Geräte-Integration mit SolidName

Korpustyp: Fachtext

Nastavit, které značky mají být přiřazeny. @ label

Richten Sie hier ein, welche Schlagwörter hinzugefügt werden sollen.@label

Korpustyp: Fachtext

Automaticky nastavit poměr stran na 4:

Videobereich automatisch zum Seitenverhältnis & erweitern

Korpustyp: Fachtext

Nemohu vytáhnout , nastavit nebo stisknout dávkovací knoflík .

Ich kann den Dosierknopf nicht ziehen , drehen oder drücken .

Korpustyp: Fachtext

Nastavit kategorie pro všechny vybrané kontakty.

Das ganze Adressbuch oder nur die ausgewählten Kontakte drucken.

Korpustyp: Fachtext

Nesnažte se nastavit pero za tuto hodnotu .

Versuchen Sie nicht , diese Marke zu überdrehen .

Korpustyp: Fachtext

Jak mám znovu nastavit pero FORSTEO?

Wie kann ich den FORSTEO-Injektor für die nächste Injektion vorbereiten?

Korpustyp: Fachtext

Nastavit nejzazší povolenou dobu pro zodpovězení.

Legen Sie die maximale Zeit für eine Antwort fest.

Korpustyp: Fachtext

Zde nastavit nejzazší povolenou dobu pro zodpovězení.

Legen Sie die maximale Zeit für die Eingabe einer Antwort fest.

Korpustyp: Fachtext

Jeho účelem je tak nastavit jasný rámec.

Das Ziel ist die Schaffung eines klaren Rahmens.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Zde můžete nastavit velikost této úchytky.

Hier können Sie die Größe des Anfassers ändern.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit barvu kurzoru podle aktuálního znaku

Cursorfarbe der jeweiligen Zeichenfarbe anpassen

Korpustyp: Fachtext

Zde můžete pro každý systém nastavit emulátor.

Sie können hier den Emulator für jedes System konfigurieren.Name

Korpustyp: Fachtext

Nastavit všem položkám jejich výchozí hodnotygo back

Alle Elemente auf Voreinstellungen zurücksetzengo back

Korpustyp: Fachtext

Nastavit barvu pro stínování prohlížených dokumentů.

Legen Sie die Farbe fÃ¼r das EinfÃ¤rben angesehener Dokumente fest.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit výchozí jazyk do kterého chcete překládat

Legen Sie hier die Zielsprache fest, in die Sie übersetzen.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit & výchozí datový typ pro aktivní jazyk

& Standarddatentypen für aktive Sprache hinzufügen

Korpustyp: Fachtext

Pro tento objekt nelze nastavit prázdné jméno.

Das Projekt muss einen Namen erhalten.

Korpustyp: Fachtext

Vynulovat statistiky a nastavit novou úlohu.

Statistik zurücksetzen und neue Aufgabe erstellen.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit počet zlomků při vytváření úlohy.

Setzt die Anzahl der Brüche für die Aufgabenerstellung.

Korpustyp: Fachtext

V tomto dialogovém okně můžete nastavit SQLite.

In diesem Dialog können Sie die Server-Einstellungen für SQLite vornehmen.

Korpustyp: Fachtext

Nastavit pravidla pro důvěryhodné činnosti v systémuName

Regeln für vertrauliche Aktionen im System einrichtenName

Korpustyp: Fachtext

Nastavit globální nastavení pro pravidla systémuName

Globale Einstellungen für Systemregeln einrichtenName

Korpustyp: Fachtext

Pro nové položky lze nastavit výchozí hodnotu.

Ein Standardwert für neue Einträge gesetzt werden.

Korpustyp: Fachtext

Nelze nastavit verzi protokolu na% 1.

Die Protokollversion kann nicht auf %1 gesetzt werden.

Korpustyp: Fachtext

Čekám na instrukce kam nastavit kurz.

Erwarte Instruktionen für den nächsten Kurs.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit stupeň 1 na celé lodi.

Alarmstufe eins auf dem ganzen Schiff.

Korpustyp: Untertitel

Nastavit kurz na Argon 2, navigátore.

Kurs auf Argona II. - Mr. Scott.

Korpustyp: Untertitel

Poté můžeme nastavit kurz na Niburonské kolonie.

Dann nehmen wir Kurs auf die Niburon-Kolonien.

Korpustyp: Untertitel

Mohou se nastavit pouze před odletem.

Das Ziel kann nur vor dem Start programmiert werden.

Korpustyp: Untertitel

Navigace, nastavit spirálový kurz směrem od krychle.

Navigator, mein Befehl lautet: Finden Sie einen Spiralkurs, der uns vom Würfel wegführt.

Korpustyp: Untertitel

Tento přístroj se musí přesně nastavit.

Mein Apparat muss sorgfältigst kalibriert werden.

Korpustyp: Untertitel

A mezitím mám nastavit kurz kam?

In welche Richtung soll ich in der Zwischenzeit fliegen?

Korpustyp: Untertitel

Impressum | Tschechisch-Blog - Ladezeit: 0,26 Sek. - Log In