Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=natrhnout&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
natrhnout zerren 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "natrhnout"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Daii. Můžu mu natrhnout prdel?
Dai, kann ich ihn fertigmachen?
   Korpustyp: Untertitel
Mám ti zase natrhnout prdel, čúráku?
Soll ich dich nochmal verprügeln, beschissener Stümper?
   Korpustyp: Untertitel
Chceš jim natrhnout zadek? Chvíli to potrvá.
Wenn du sie zerstören willst, wird es Zeit brauchen.
   Korpustyp: Untertitel
Tak fajn, koukej jim natrhnout triko.
Los, Baby. ich will dich abfetzen sehen, ok?
   Korpustyp: Untertitel
Měl jste mě nechat natrhnout mu prdel, strýčku Orbisone!
Lass mich den Kerl vermöbeln, Onkel Orbison.
   Korpustyp: Untertitel
Tak to jim budem muset taky natrhnout prdel.
Denen reißen wir auch noch den Arsch auf.
   Korpustyp: Untertitel
Svoboda nechat si natrhnout prdel od nějakýho negra.
Freiheit, bis dir ein großer Nigger seinen Schwanz hinten reinsteckt.
   Korpustyp: Untertitel
Málem jsme si nechali natrhnout prdel, jen abysme ji ukryli.
Wir haben uns den Arsch aufgerissen, um sie zu verstecken.
   Korpustyp: Untertitel
Víte, oťuk jsem si pár superhrdinů, kteří by vám mohli natrhnout šos, ale ještě to nebylo ono!
Es hat etliche Superhelden gekostet, ihn auf dich abzustimmen, aber er war nie gut genug.
   Korpustyp: Untertitel