Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=navoskovat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
navoskovat wachsen 7
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

navoskovatwachsen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Nechala jsem to navoskovat.
Der Boden ist gewachst.
   Korpustyp: Untertitel
Tak, moje celé tělo bylo navoskováno, vylaserováno a naleštěno.
Nun ja, mein ganzer Körper wurde gewachst, gebleicht, gelasert, geschliffen und poliert.
   Korpustyp: Untertitel
Už chtěl po tobě, abys mu navoskovala bradavky?
Musstest du schon seine Nippel wachsen?
   Korpustyp: Untertitel
Navoskoval jste si auto, že jo?
Sie haben wohl Ihr Auto gewachst?
   Korpustyp: Untertitel
Zrovna jsem navoskoval podlahy.
ich hab gerade die Böden gewachst.
   Korpustyp: Untertitel
- Jo, když se navoskují police a zbavíš se tady toho, co tě vždycky přilepí k podlaze, ať už je to cokoliv.
- Wenn man die Regale wachst und das was auch immer beseitigen das einen an den Boden klebt.
   Korpustyp: Untertitel
Musíme to víc navoskovat.
Ich muss den Boden wachsen.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "navoskovat"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Nechala jsem to navoskovat.
Der Boden ist gewachst.
   Korpustyp: Untertitel
Nechal jsem si to navoskovat.
Was hältst du davon?
   Korpustyp: Untertitel
Takže teď se nacházíme ve fázi: Navoskovat, odvoskovat.
Und jetzt sind wir in der "wisch hier, polier da"
   Korpustyp: Untertitel