Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=niederschmettern&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
niederschmettern srazit 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

niederschmettern srazit
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Winston war nicht verletzt, nur niedergeschmettert.
Winston nebyl zraněn, jen ho to srazilo k zemi.
   Korpustyp: Literatur
Wenn du ein wenig vom Weg abkommst, wirst du niedergeschmettert.
Jak se trochu vychýlíš na stranu, srazí tě auto.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "niederschmettern"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Das wird sie niederschmettern.
Bude z toho zničená.
   Korpustyp: Untertitel
Mit einem Schlag würde ich Sie niederschmettern und in die Luft werfen.
Jinak bych vás jedním tahem složil na zem a pak vykopl do vzduchu.
   Korpustyp: Untertitel
- Wenn wir ihn niederschmettern, könnte er vielleicht wirklich berauscht werden wollen, und dann wird er nicht okay sein.
- Zdrtíme ho, a pak se bude chtít opravdu opojnit, a to pak už nebudeme v pohodě.
   Korpustyp: Untertitel