Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=odborová konfederace&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
odborová konfederaceGewerkschaftsbund
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Například Evropská odborová konfederace, o níž jsme také mluvili.
Da wäre der Europäische Gewerkschaftsbund, über den wir auch gesprochen haben.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Mezinárodní odborová konfederace |
Internationaler Gewerkschaftsbund
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "odborová konfederace"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Já ani Konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice nespatřujeme žádnou jinou možnost pro práva pracovníků, než je zakotvit v jasném právním protokolu ve Smlouvě, ve kterém budou odborová práva nadřazena svobodě trhu.
Ich und die Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke können keine andere Alternative für Arbeitnehmerrechte sehen, als ein klares, rechtsverbindliches Protokoll im Vertrag bereitzustellen, welches den Unionsrechten Vorrang vor der Freiheit des Marktes einräumt.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
Konfederace pracujících v Kolumbii a Světová odborová federace odsoudily nová zatýkání a nové vraždy členů opozice a odborářů v Kolumbii, které mají na svědomí orgány režimu a paravládní skupiny napojené na tento režim.
Das Arbeiterbündnis Kolumbien und der Weltgewerkschaftsbund haben berichtet, dass in Kolumbien erneut Oppositionelle und Gewerkschafter durch das Regime und regierungsnahe Gruppen verhaftet und ermordet wurden.
Korpustyp:
EU DCEP