Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=odmlčet se&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
odmlčet se verstummen 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

odmlčet severstummen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Odmlčela se a snažila se zklidnit dech.
Sie verstummte und rang keuchend nach Luft.
   Korpustyp: Literatur
Odmlčel se a tázavě se na ni podíval.
Er verstummte und sah sie fragend an.
   Korpustyp: Literatur
Vymačkáme tě, až budeš docela prázdný, a pak tě naplníme sebou. Odmlčel se a pokynul muži v bílém plášti.
Wir werden Sie leerpressen und dann mit unserem Gedankengut füllen. Er verstummte und winkte dem Mann im weißen Mantel.
   Korpustyp: Literatur

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "odmlčet se"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Musel jsem se odmlčet.
Nun, ich musste den Kontakt einstellen.
   Korpustyp: Untertitel
Měli bychom se odmlčet, než se vzbudí.
Ziehen wir uns zurück, bis er erwacht.
   Korpustyp: Untertitel