Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=odnést tam&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
odnést tamhintragen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Tak vás tam odnesu.
Dann muss ich Sie hintragen, Ma'am.
Korpustyp:
Untertitel
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "odnést tam"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Muselo je to tam odnést.
Sie müssen abgedriftet sein.
Korpustyp:
Untertitel
Můžete ho tam hned odnést.
Dann können die ihn mitnehmen.
Korpustyp:
Untertitel
Můžeš to tam hned odnést.
Willst du ihn daran befestigen?
Korpustyp:
Untertitel
Neměl jsem čas odnést si tam věci.
Ich hab nicht viel Zeit, sie abzulösen.
Korpustyp:
Untertitel
Joey, mám ti to tam odnést všechno?
Joey, hast du mich zu setzen wollen es ist alles in deinem Zimmer?
Korpustyp:
Untertitel
Nemůžu tam jít, kámo. Musím zítra odnést Romeritovi tyhle brýle.
Ich kann nicht, ich muss Romerito seine Brille geben.
Korpustyp:
Untertitel
Mohl byste to tam, prosím, odnést hned teď?
Nun, können Sie ihn bitte gleich nach oben bringen?
Korpustyp:
Untertitel
Podle Valdairského svitku ho tam musím odnést, abych zacelil trhlinu do Podsvětí.
Die Schriftrolle von Valdaire besagt, dass ich ihn dorthin bringen muss, um den Riss zur Unterwelt zu schließen.
Korpustyp:
Untertitel
Jednoho dne jsme vyrazili na pláž a Lukeovi se tam líbilo tak moc, že si chtěl domů ve sklenici odnést sluneční paprsky, abychom na to nikdy nezapomněli.
Wir fuhren eines Tages zum Strand, und Luke hatte so eine schöne Zeit, dass er ein Glas voll Sonnenschein mit nach Hause nehmen wollte, damit er sie ewig in Erinnerung hat.
Korpustyp:
Untertitel