Transparenty, průvody, hesla, hry, společné výlety a celý ten krám. A taky sis myslel, že kdyby se naskytla příležitost, udala bych tě jako ideozločince a nechala tě odpravit?

Und du hast geglaubt, daß ich dich, wenn ich nur die geringste Möglichkeit dazu gehabt hätte, als Gedankenverbrecher denunzieren und umbringen lassen würde?

Tenhle chlapík v autě se chtěl právě odpravit. Skočit z baráku.

Dieser Mann da im Auto, der wollte sich gerade umbringen, runterstürzen.

Jestli ještě nejsi mrtvej, tak tě odpravím sama.

Falls du nicht bereits tot bist, werde ich dich umbringen.

Jestli někdo vystřelí, přísahám Bohu, že ho vlastnoručně odpravím.

Wenn irgendwer schießt, ich schwöre bei Gott, werde ich ihn eigenhändig umbringen.