Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=odstřelovat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
odstřelovat sprengen 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

odstřelovatsprengen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Odstřelují se mosty, zabíjejí vojáci a policisté.
Brücken wurden gesprengt, Soldaten und Polizisten ermordet.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Nic se tu nebude odstřelovat a nic se tu nebude těžit.
Hier wird nicht gesprengt, und hier wird nicht gegraben.
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "odstřelovat"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Budu v močálech odstřelovat úšklebky z toxického yettiho.
Ich bin im Sumpf, einem giftigen Yeti das Grinsen wegblasen.
   Korpustyp: Untertitel
Odstřelovat jednoho po druhém, jako sniper v lese.
Den Widerstand einzeln abknallen, wie ein Scharfschütze in den Wäldern.
   Korpustyp: Untertitel
Jak myslíš, že se mu povede, jestli nasere Royce a začne mu odstřelovat kandidátku?
Wie wird er wohl dastehen, wenn er Royce ans Bein pisst und aus den Wahllisten fliegt?
   Korpustyp: Untertitel
Nic se tu nebude odstřelovat a nic se tu nebude těžit.
Hier wird nicht gesprengt, und hier wird nicht gegraben.
   Korpustyp: Untertitel