Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=omastek&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
omastek Fett 3 Schmalz 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

omastekFett
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jen omastek ve vlasech a zápach sádla v nose.
Nur Fett in deinem Haar und der Geruch von Schmalz in deiner Nase.
   Korpustyp: Untertitel
Automatické zahřívání a pokud se zavře, kyslík se sníží na takový stupeň, že zabrání, aby se omastek opět vznítil.
Wenn der deckel zu ist, wird die Sauerstoffzufuhr gedrosselt, so dass das Fett auch dann kein Feuer fangen kann.
   Korpustyp: Untertitel
-To jsi říkal minule. -Mně je taky jedno, že tvůj omastek budu mít na svém tofu, tak co vadí tobě?
Wenn's mir egal ist, dass dein fieses Fett sich über meinem Tofu ausbreitet, warum macht's dir dann was aus, dass mein Tofu in deinem scheußlichen Fett liegt?
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "omastek"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Někdo mi upíjel omastek?
-Morgen Abend.
   Korpustyp: Untertitel