Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=osobní auto&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
osobní autoPersonenkraftwagen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Podnik vyrábí osobní auta, náhradní díly a příslušenství.
Das Unternehmen stellt Personenkraftwagen, Ersatzteile sowie Zubehör her.
Korpustyp:
EU
Jen samotná osobní auta odpovídají za 12 % z celkového množství emisí v EU.
Allein Personenkraftwagen sind für 12 % des Gesamtausstoßes der EU verantwortlich.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "osobní auto"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Je to moje osobní auto.
Es ist mein persönliches Fahrzeug.
Korpustyp:
Untertitel
Taky prohledej jeho osobní auto, práci, domov.
Untersuchen Sie seinen Privatwagen und seine Wohnung.
Korpustyp:
Untertitel
Víš že bys neměl používat v práci svoje osobní auto.
Wir dürfen unsere Privatwagen nicht für die Arbeit nutzen.
Korpustyp:
Untertitel
A to je moje auto, ne osobní vozidlo.
Und das ist mein Auto, kein Privatfahrzeug.
Korpustyp:
Untertitel
Nechci poškodit ani auto, ani osobní věci v něm. Ani vlastní neaktivitou nechat to auto nebo věci dojít k úhoně.
Ich beschädige weder das Fahrzeug noch die Gegenstände darin, noch lasse ich zu, dass Fahrzeug oder Gegenstände darin beschädigt werden.
Korpustyp:
Untertitel
Vyzkoušel jsem identifikační číslo Sparksova vozidla z ISEA, ale vlastní taky osobní auto.
Ich hab die VlN-Nummer von Sparks' ISEA-Fahrzeug überprüft, aber er hat auch noch ein Privatauto.
Korpustyp:
Untertitel
Pane Hansone, vrátil jste nám auto a zapomněl jste si nějaké osobní věci.
Sie haben einen Wagen zurückgebracht. Sie haben darin was vergessen.
Korpustyp:
Untertitel