Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=ozbrojovat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
ozbrojovat bewaffnen 5
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

ozbrojovatbewaffnen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Hledáme způsoby jak je použít. Ozbrojujeme zemi pro budoucnost.
Finden Wege es zu benutzen, bewaffnen die menschliche Rasse für die Zukunft.
   Korpustyp: Untertitel
A řidiče kamionů, kteří se ozbrojují jak domobrana za starých časů.
Und LKW-Fahrer, die sich bewaffnen, um gute, alte Selbstjustiz zu üben.
   Korpustyp: Untertitel
K čertu s tím, civilisti se tu ozbrojují.
Verdammt noch mal, wir haben hier Zivilisten, die sich bewaffnen!
   Korpustyp: Untertitel
Ozbrojují se tu civilisti.
Wir haben hier Zivilisten, die sich bewaffnen.
   Korpustyp: Untertitel
Vážně chcete naše zákazníky ozbrojovat?
Sie möchten wirklich einen Kunden bewaffnen?
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "ozbrojovat"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Každému ozbrojenému Palestinci musí dát jasně najevo, že zavládne nulová tolerance vůči neoficiálním skupinám, jež se budou ozbrojovat nebo podnikat vojenské útoky z palestinského území.
Er muss allen bewaffneten Palästinensern deutlich machen, dass keine inoffiziellen Gruppen toleriert werden, die Waffen besitzen oder militärische Angriffe von palästinensischem Gebiet ausführen.
   Korpustyp: Zeitungskommentar