Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=páčit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "páčit"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
- Nehodlám to z tebe páčit.
Ich frage nicht nochmal.
Korpustyp:
Untertitel
Doufám, že se vám budou páčit.
Ich hoffe, Sie mögen es.
Korpustyp:
Untertitel
Nebudu tady z tebe páčit novinky.
Also lassen wir's doch so, wie es ist.
Korpustyp:
Untertitel
- Chlapi, tenhle týpek umí páčit zámky.
- Wow, Schlösser knacken ist dein Ding, was?
Korpustyp:
Untertitel
Je směšné páčit vlastní ženu z cizí náruče.
Ein Ehemann wirkt lächerlich, wenn er seine Frau wegzerrt.
Korpustyp:
Untertitel
Nesnáším, když přiznání, nebo získání informací musím páčit.
Ich habe kein Interesse daran, Geständnisse oder Zeugenaussagen durch Gewaltmaßnahmen zu bekommen.
Korpustyp:
Untertitel
Ale já prostě nemám čas z tebe Páčit odpovědi.
Aber ich habe einfach nicht die Zeit, um bei dir um Antworten zu betteln.
Korpustyp:
Untertitel
Takže jste zavolali mě, chlápka s jednou zdravou nohou a neschopného páčit.
Und da rufen Sie mich? Einen Kerl mit einem guten Bein und Null Hebelkraft.
Korpustyp:
Untertitel