Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=pálící&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
pálící brennend 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "pálící"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

To je přátelská jednotka severně od M.S.R. pálící na naší pozici.
Nördlich ist eine befreundete Einheit auf dem M.S.R., die auf unsere Position feuern.
   Korpustyp: Untertitel
Nalij nám jed na oživení duší, uleví pálící touze, za kterou se ženeme.
Reich uns dein Gift, dass Tröstung wir erfahren!
   Korpustyp: Untertitel
Je-li příliš nízká, může k redukčním podmínkám dojít v pálící zóně, což může silně ovlivnit kvalitu produktu.
Wenn sie zu niedrig ist, können reduzierende Bedingungen in der Brennzone entstehen, was die Produktqualität ernsthaft beeinträchtigen kann.
   Korpustyp: EU
Začalo se říkat, že existuje jakési satanistické hnutí, konspirace proti společnosti, že ti lidi pálící kostely jsou opravdu satanisti, kteří chtějí šířit zlo - a podobný nesmysly.
Sie sprachen von einer satanistischen Bewegung, einer Verschwörung. Dass Satanisten die Kirchen anzündeten, die Böses im Sinn hatten.
   Korpustyp: Untertitel