Deutsch-Tschechisch: Übersetzung für pár

Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=pár&lang=l2

Übersetzungen

[NOMEN]

pár

Paar 1.389 Dampf 164 Pärchen 48

Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

párPaar

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Při rychlosti kladení 10 uzlů je přiměřené umístit tři páry.

Bei einer Aussetzgeschwindigkeit von 10 Knoten sind drei Paare angemessen.

Korpustyp: EU

Valentýn by měl být pro páry, ale pařba je pro všechny.

Valentinstag mag für Paare sein, aber die Tour ist für alle.

Korpustyp: Untertitel

Na rychlost kladení 10 uzlů je přiměřené umístit tři páry.

Bei einer Aussetzgeschwindigkeit von 10 Knoten sind drei Paare angemessen.

Korpustyp: EU

- Zaměstnanci v kuchyni viděli pár odpovídající popisu nakládat vozík do dodávky s prádlem.

Küchenpersonal sah ein Paar einen Karren in einen Wäschevan laden. Die Beschreibung passt.

Korpustyp: Untertitel

K odběru vzorků se použijí alespoň dva páry stíracích tamponů.

Bei der Beprobung sind mindestens zwei Paar Stiefelüberzieher zu verwenden.

Korpustyp: EU

Nick a já jsme ten nejvíc sexy pár na škole.

Nick und ich sind das heißeste Paar an der Schule.

Korpustyp: Untertitel

Použijí se alespoň dva páry stíracích/gázových tamponů.

Mindestens zwei Paar Stiefel-/Sockenüberzieher sind zu verwenden.

Korpustyp: EU

Ali by s ní před námi mávala jako s párem diamantových náušnic.

Ali hätte mit ihr vor uns wie mit einem Paar Diamanten-Ohrringen rumgebaumelt.

Korpustyp: Untertitel

Chci zdůraznit, že nově navrhované nařízení by mělo vytvořit pro dotčené páry právní jistotu a zajistit předvídatelnost a pružnost.

Ich möchte betonen, dass diese neue vorgeschlagene Verordnung Rechtssicherheit für betroffenen Paare schaffen und Berechenbarkeit und Flexibilität gewährleisten sollte.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Trenér Fisher má dva páry, desítky nejvyšší.

Coach Fisher hat zwei Paare, Zehnen hoch.

Korpustyp: Untertitel

párDampf

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

VÝROBA, PŘENOS A DISTRIBUCE ELEKTŘINY, PLYNU, PÁRY A HORKÉ VODY PRO VLASTNÍ POTŘEBU

ERZEUGUNG, WEITERLEITUNG UND VERTEILUNG VON ELEKTRIZITÄT, GAS, DAMPF UND WARMWASSER FÜR EIGENE RECHNUNG

Korpustyp: EU

Ten zahříva vodu a ta se mění v páru.

Das Wasser erhitzt sich und verwandelt sich in Dampf.

Korpustyp: Untertitel

Paul jen potřebuje upustit trochu páry.

Paul musste nur etwas Dampf ablassen.

Korpustyp: Untertitel

Teplota páry vyrobené přímým solárním ohřevem je vyšší než 500 °C,

Die Temperatur des direkt solar erzeugten Dampfes muss über 500 °C liegen;

Korpustyp: EU

U zařízení s parními kotli: teplota páry při výstupu z kotle.

Für Dampfkesselanlagen: Temperatur des Dampfs am Kesselausgang.

Korpustyp: EU

Páry by se měly zachycovat kvantitativně a ve formě, která umožní následnou analýzu.

Die Dämpfe sollten quantitativ so abgeschieden werden, dass eine anschließende Analyse möglich ist.

Korpustyp: EU

Chybí-li mezní hodnoty založené na skutečných údajích, mohou se použít akutní limity z nařízení (ES) č. 1272/2008 (13) (tj. maximálně 5 mg/l pro aerosoly, 20 mg/l pro páry a 20000 ppm pro plyny), viz GD 39 (2).

Gibt es keine auf Daten basierenden Grenzwerte, können die akuten Grenzwerte der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (13) zugrunde gelegt werden (d. h. bis zu einer Höchstkonzentration von 5 mg/l bei Aerosolen, 20 mg/l bei Dämpfen und 20000 ppm bei Gasen); siehe GD 39 (2).

Korpustyp: EU

Ale ve většině případů, je to jen způsob tvého mozku jak na konci dne vypustit páru.

Aber in den meisten Fällen lässt das Gehirn dabei nur Dampf ab.

Korpustyp: Untertitel

Myslím, že vám dvěma umožním nechat upustit trochu páry.

Ich denke, ich lasse euch zwei etwas Dampf ablassen.

Korpustyp: Untertitel

Metoda zahrnuje destilaci kapaliny a měření teploty kondenzace páry, přičemž se stanovuje také množství destilátu.

Destillation der Flüssigkeit und Messung der Rekondensationstemperatur des Dampfes sowie Bestimmung der Destillatmenge.

Korpustyp: EU

párPärchen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Budete muset dokázat, že jste opravdový pár, víš?

Ihr müsst beweisen, dass ihr ein echtes Pärchen seid.

Korpustyp: Untertitel

Tak budeme v párech.

Na gut, bilden wir Pärchen.

Korpustyp: Untertitel

A s tímhle rozkošným párem.

Und diesem süßen Pärchen.

Korpustyp: Untertitel

Skončí u milého kanadského páru.

Es wird bei einem netten kanadischen Pärchen enden, ok?

Korpustyp: Untertitel

Tede, i ve školce máme páry, které na to jdou rychleji než vy dva.

Ted, in meiner Kindergartengruppe sind Pärchen, die schneller vorankommen als ihr beide.

Korpustyp: Untertitel

Je tady spousta stejných párů, které se chtějí vzít, než vrchní soud změní názor.

Hier sind noch viele schwule Pärchen, die gerne heiraten würden, bevor das Höchstgericht seine Meinung ändert.

Korpustyp: Untertitel

A na ostrově Mykonos jsou k párům našeho typu přátelští.

Und zu deiner Information, Mykonos ist sehr freundlich zu schwulen Pärchen.

Korpustyp: Untertitel

Chloe s Jimmym nejsou jediný pár, který zmizel.

Chloe und Jimmy sind nicht das einzige Pärchen, das vermisst wird.

Korpustyp: Untertitel

Tak to je sám. Čiší to tu sexem, až mám chuť si to rozdat s párem vedle nás. A to jsou oba vidláci, což je fakt pod úroveň.

Dann ist er der Einzige, denn ich bin hier so geil, dass ich mit dem Pärchen vom Nachbartisch Sex haben will, und die beiden sind rothaarig, was total ekelhaft ist.

Korpustyp: Untertitel

Byl bych nerad, kdybyste to považovali za pohrdání nebo úbytek náklonnosti k vám jako páru.

Ich hoffe, keiner von ihnen folgert daraus eine Geringschätzung durch meine Person, oder eine Minderung meiner Freude für sie beide als Pärchen.

Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

pár očí	ein Paar Augen 8
pár střevíců	ein Paar Schuhe 1
manželský pár	Ehepaar 27
pár botů	ein Paar Schuhe 1
pár lidí	Handvoll Leute 1
pár ponožek	ein Paar Socken 5
pár bot	ein Paar Schuhe 6
Minimální pár	Minimalpaar

pár očí ein Paar Augen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jím získal jsem o pár očí více i o pár čilých nohou, a obojí bylo pro mne nedocenitelné!

Durch ihn hatte ich ein zweites Paar Augen auf einem äußerst flinken Paar Füße, beides von unschätzbarem Wert.

Korpustyp: Literatur

Další pár očí by se mohl hodit.

Ich könnte ein zweites Paar Augen gebrauchen.

Korpustyp: Untertitel

Když jsou ty záznamy venku, tak budu v akváriu potřebovat druhý pár očí.

Durch den Sicherheitsausfall, brauche ich im Aquarium ein zweites Paar Augen.

Korpustyp: Untertitel

Vlastně by se mi hodil další pár očí.

Eigentlich könnte ich ein weiteres Paar Augen für Etwas gebrauchen.

Korpustyp: Untertitel

Já nejsem jen další pár očí.

Aber ich bin nicht einfach ein weiteres Paar Augen.

Korpustyp: Untertitel

Už na tom nějakou chvilku děláte, nový pár očí nic nezkazí.

Ihr arbeitet schon eine Weile dran. Ein neues Paar Augen schadet nichts.

Korpustyp: Untertitel

POtřebujete další pár očí?

- Brauchen Sie ein frisches Paar Augen?

Korpustyp: Untertitel

Jako druhý pár očí.

Ich könnte Ihr zweites Paar Augen sein.

Korpustyp: Untertitel

manželský pár Ehepaar

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Je to logický ekvivalent rady manželskému páru, aby zůstal spolu, protože rozvod je příliš drahý.

Es entspricht dem Rat an ein Ehepaar verheiratet zu bleiben, weil die Scheidung zu teuer käme.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Manželský pár odchází na dva měsíce na dovolenou.

Ein Ehepaar fährt für zwei Monate in Urlaub.

Korpustyp: Untertitel

Paní předsedající, paní komisařko, situaci na Filipínách sleduji již od doby, kdy této zemi vládl nešťastný manželský pár Marcosových.

Frau Präsidentin, Frau Kommissarin! Ich verfolge die Situation auf den Philippinen, seit dort das unglückselige Ehepaar Marcos regiert hat.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Možná budeme jediný svobodný manželský pár na světě.

Wir wären das einzige freie Ehepaar der Welt.

Korpustyp: Untertitel

Příspěvky podle tohoto článku a obdobné příspěvky z jiného zdroje, na které má manželský pár nebo svobodný zaměstnanec nárok, nelze kumulovat.

Die in diesem Artikel vorgesehenen Zulagen und ähnliche Zulagen, auf die ein Ehepaar oder ein unverheirateter Bediensteter aus anderer Quelle Anspruch hat, können nicht kumuliert werden.

Korpustyp: EU

Vůbec ne špatné na starý manželský pár, což?

Nicht so schlecht für ein altes Ehepaar, huh?

Korpustyp: Untertitel

Kožich se rozvírá, ona se vrhá na Wesa, tělo v noční košili náleží jemu, kožich, uzavírající se nad manželským párem jak trávník nad hrobem, náleží davu.

Der Pelz öffnet sich, sie stürzt über Wese, der nachthemdbekleidete Körper gehört ihm, der über dem Ehepaar sich wie der Rasen eines Grabes schließende Pelz gehört der Menge.

Korpustyp: Literatur

A spolupracovníci o sobě vědí víc než většina manželských párů.

Leute, die zusammen arbeiten, wissen mehr voneinander als die meisten Ehepaare.

Korpustyp: Untertitel

To jednoznačně poškozuje daný manželský pár, který by si musel projít značnými nepříjemnostmi a ztratil by spoustu času, pokud by chtěl uskutečnit rozvodové řízení v rámci příslušnosti jiného soudu ve smyslu článku 3.

Dies ist offensichtlich gegenüber dem betreffenden Ehepaar unfair, das beträchtliche Unannehmlichkeiten und einen großen Zeitaufwand auf sich nehmen müsste, um sein Scheidungsverfahren in die Zuständigkeit eines anderen Gerichts im Sinne des Artikels 3 zu verlagern.

Korpustyp: EU DCEP

Manželské páry nemohou být nuceny, aby proti sobě svědčili.

Ein Ehepaar kann nicht gezwungen werden, gegeneinander auszusagen.

Korpustyp: Untertitel

pár ponožek ein Paar Socken

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Já bych chtěl nový pár ponožek na zítra.

Ich hätte morgen gerne ein frisches Paar Socken.

Korpustyp: Untertitel

řekla jsem, "Nebudeš si šest let moct koupit ani nový pár ponožek.

Ich sagte: "Du hast innerhalb von 6 Jahren nicht mal ein neues Paar Socken gekauft."

Korpustyp: Untertitel

Uprostřed ničeho, mrzlo neměli jste podvlíkačky, ani rukavice, jen pár ponožek.

Es war eiskalt, man hatte keine lange Unterwäsche, nur ein Paar Socken und keine Fäustlinge.

Korpustyp: Untertitel

Mám, hnědou. Ale dala jsem ji sestře výměnou za pár ponožek a dvě gumy.

Einen braunen, aber den hab ich meiner kleinen Schwester für ein Paar Socken und zwei große Radiergummis gegeben.

Korpustyp: Untertitel

Dvě deky a pár ponožek.

Zwei Decken und ein Paar Socken.

Korpustyp: Untertitel

pár bot ein Paar Schuhe

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Byl to pár bot za 700 dolarů.

Das war ein 700 Dollar Paar Schuhe.

Korpustyp: Untertitel

Taťka potřebuje nový pár bot z krokodýla.

- Daddy braucht ein neues Paar Schuhe.

Korpustyp: Untertitel

Chtít, ať to je intimita s někým nebo pár bot, to je nádherné.

Begehren ist was Schönes, ob es sich auf Menschen oder auf ein Paar Schuhe richtet.

Korpustyp: Untertitel

Nuže, mám tu pěknej pár bot, kterej se k tomudle bude hodit.

Nun, ich habe auch ein hübsches Paar Schuhe, das dazu passt.

Korpustyp: Untertitel

A ten kluk skončí s nějakou mužatkou, která má jen jeden pár bot.

Und der Kerl den du magst, wird mit einer männlichen Sie enden, die nur ein Paar Schuhe hat.

Korpustyp: Untertitel

$ 600 za pár bot.

- 600 Dollar für ein Paar Schuhe.

Korpustyp: Untertitel

100 weitere Verwendungsbeispiele mit pár

1061 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Mám pár.

Also gut, was hast du?

Korpustyp: Untertitel

- …pár těhle.

- Sieh einer an.

Korpustyp: Untertitel

Minimální pár

Minimalpaar

Korpustyp: Wikipedia

Pár životopisů.

- Ach, die Lebensläufe, ok.

Korpustyp: Untertitel

- Ano, pár.

- Ja, einen kleinen.

Korpustyp: Untertitel

Pár špinavých kurev a pár darebáků?

Abgetakelte Weiber und verlauste Strolche?

Korpustyp: Untertitel

Pár koláčů pro ni, pár pro mě.

Machen Sie einen Stapel Fruchttaschen für sie, einen Stapel für mich.

Korpustyp: Untertitel

Máme pár dobrých zpráv a pár špatných.

Es gibt gute und schlechte Neuigkeiten.

Korpustyp: Untertitel

Bude to vyžadovat pár obětí, pár omezení.

Es wird einige Opfer benötigen, einige Einschränkungen.

Korpustyp: Untertitel

Pár milých slov a pár jednoduchých výmluv.

Einige Worte der Klarung und keine Ausreden.

Korpustyp: Untertitel

Pár slov ke kvótám.

Ein Wort zur Quote.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

- Jen pár dní.

Die hab ich nicht mehr.

Korpustyp: Untertitel

Tady jich pár máte.

Hier, greifen Sie zu.

Korpustyp: Untertitel

-Říkáš před pár dny?

Seit wann bist du zurück?

Korpustyp: Untertitel

Nebo za pár minut.

Vielleicht in fünf Minuten.

Korpustyp: Untertitel

Chybí mi pár stovek.

- Ich habe es in Hundertern klein.

Korpustyp: Untertitel

Taky jich pár mám.

Ich habe auch kistenweise Sachen davon.

Korpustyp: Untertitel

- tady je pár postřehů.

Hier sind meine Noten.

Korpustyp: Untertitel

Možná probrat pár věcí.

Dann können wir uns unterhalten.

Korpustyp: Untertitel

Máme jich pár, majore.

Wir haben einige, Herr Major.

Korpustyp: Untertitel

Pošlu Vám pár zrnek.

Ich werde ihnen einige Bohnen schicken.

Korpustyp: Untertitel

- Koneckonců vyhrál pár voleb.

Schließlich hat er die Wahlen gewonnen.

Korpustyp: Untertitel

Odjel před pár okamžiky.

Er ist gerade gegangen.

Korpustyp: Untertitel

Předhodili mi pár špeků.

Keine Zeit für Erklärungen.

Korpustyp: Untertitel

- Vhoďte tam pár světlic.

Lasst uns dort Leuchtfackeln platzieren.

Korpustyp: Untertitel

Pár hodin, dýl ne.

Keine Maschine kann das entscheiden.

Korpustyp: Untertitel

Zařval před pár vteřinami.

Sein Schrei ist erst eine Sekunde her.

Korpustyp: Untertitel

A nový pár kalhot.

- Und eine neue Hose.

Korpustyp: Untertitel

Aspoň pár let ne.

Jedenfalls nicht in den nächsten Jahren.

Korpustyp: Untertitel

Zemřel před pár lety.

Vor einigen Jahren starb er.

Korpustyp: Untertitel

Dám ti pár možností:

Ich werde dir mehrere Antwortmöglichkeiten geben.

Korpustyp: Untertitel

O pár kilometrů dál.

- 20 Meilen von hier.

Korpustyp: Untertitel

Jo, už pár dní.

Ich arbeite hier! Ja.

Korpustyp: Untertitel

Třetí před pár hodinami.

Darum lernen alle Klingonisch.

Korpustyp: Untertitel

Pár nocí, jestli vůbec.

Eine handvoll Nächte, wenn überhaupt.

Korpustyp: Untertitel

Pár jsem jich viděl.

- Ja, es waren schöne dabei.

Korpustyp: Untertitel

Leda pár přátelům!

Das ist eine freundliche Geste gegenüber Freunden.

Korpustyp: Untertitel

To zabere pár dní.

Das kann Tage dauern.

Korpustyp: Untertitel

Pár malých už prodělal.

Es gab schon frühere, kleinere Blutungen.

Korpustyp: Untertitel

Ale mám pár tipů.

Aber manchmal kriege ich auch einen Hinweis.

Korpustyp: Untertitel

Hoď mu pár drobných.

(Agatha) Wirf ihm Geld hin.

Korpustyp: Untertitel

Můžu si pár vzít?

Darf ich mir eine nehmen?

Korpustyp: Untertitel

Dám vám pár odpovědí.

Und darin präsentieren wir Antworten.

Korpustyp: Untertitel

Koupila jsem ti pár.

Ich habe dir welche mitgebracht.

Korpustyp: Untertitel

Pár zubů to narovná.

Ich bringe einige Dinge in Ordnung.

Korpustyp: Untertitel

Začali před pár hodinami.

Er hat vor Stunden angefangen.

Korpustyp: Untertitel

Možná pár let.

Vielleicht sogar einige Jahre.

Korpustyp: Untertitel

Pár dní tu zůstane.

Sie bleibt einige Tage.

Korpustyp: Untertitel

- Nějaké knihy, pár desek.

- Einige Bücher und Platten.

Korpustyp: Untertitel

Tak za pár let.

Ich sagte ja, in wenigen Jahren, nicht?

Korpustyp: Untertitel

Potřebuji jen pár minut.

Geben Sie mir 1 Minute.

Korpustyp: Untertitel

Ty a já, pár.

Du und ich, zu zweit.

Korpustyp: Untertitel

-Uděláme jich ještě pár.

Ich weiß, aber das macht nichts.

Korpustyp: Untertitel

Plus mínus pár sekund.

Plus oder minus 5 Sekunden.

Korpustyp: Untertitel

Přijede za pár minut.

Er muss jeden Moment kommen.

Korpustyp: Untertitel

Položí ti pár otázek.

Sie stellen dir einige Fragen.

Korpustyp: Untertitel

Ok. Takže souložící pár?

- Okay, also Menschen haben Sex.

Korpustyp: Untertitel

A pár prázdnejch kazet?

Und leere Kassetten?

Korpustyp: Untertitel

Pár, ale jsou nestálé.

- Einige, aber sie sind unregelmässig.

Korpustyp: Untertitel

My jsme hrozný pár.

Wir passen überhaupt nicht zusammen.

Korpustyp: Untertitel

Chceš jich pár?

Wollen Sie welche haben?

Korpustyp: Untertitel

- Pro pár lidí ano.

- Für einige Leute.

Korpustyp: Untertitel

Mluvíme už pár hodin.

Wir sitzen hier seit Stunden und reden.

Korpustyp: Untertitel

- Ale jsme příšerný pár.

Aber wir sind furchtbar zusammen.

Korpustyp: Untertitel

Pár jich tudy proběhlo.

Eine ganze Bande ist hier gerade durchgekommen.

Korpustyp: Untertitel

Manželský pár se topil.

Ein Ehepaar war in Seenot.

Korpustyp: Untertitel

Venku s pár kámoši.

Mit Freunden was trinken.

Korpustyp: Untertitel

Zemřela před pár měsíci.

Sie ist seit Monaten tot.

Korpustyp: Untertitel

Mejdlo a pár dalších.

Soapy und all die anderen.

Korpustyp: Untertitel

- Pravděpodobně i pár bankéřů.

- Es werden auch Bankiers da sein.

Korpustyp: Untertitel

Schovej mi pár krevet.

Ich will einen Shrimp.

Korpustyp: Untertitel

Je to pár měsíců.

Das ist nun schon Monate her.

Korpustyp: Untertitel

Znám pár takových lidí.

Ich kenne solche Leute.

Korpustyp: Untertitel

- Na pár týdnů.

- Für mehrere Wochen.

Korpustyp: Untertitel

Jen o pár minut.

- Ich kann's bezeugen.

Korpustyp: Untertitel

Mám tu pár věcí.

Ich habe hier ziemlich gutes Zeug.

Korpustyp: Untertitel

Sledujete mě pár dní.

Sie verfolgen mich seit Tagen.

Korpustyp: Untertitel

Je tu pár věcí.

Da ist jede Menge Zeugs drin.

Korpustyp: Untertitel

Ukážu vám pár fotek.

Schauen Sie sich die Fotos der Opfer an.

Korpustyp: Untertitel

Máme jen pár otázek.

Dann stellen wir Ihnen einige Fragen.

Korpustyp: Untertitel

Pár sobot po škole.

Ja, er muss ein paarmal nachsitzen.

Korpustyp: Untertitel

Je tady pár stížností.

Da drinnen stehen einige Beschwerden.

Korpustyp: Untertitel

Přjdou jako pár.

Die kommen immer zu zweit.

Korpustyp: Untertitel

Jo, před pár lety.

Vor Jahren.

Korpustyp: Untertitel

To zabere pár hodin.

- Das dauert einige Stunden.

Korpustyp: Untertitel

Pár hodín ses neozval.

Du hast dich stundenlang nicht gemeldet.

Korpustyp: Untertitel

Už jen pár světel.

Gleich sind alle Lichter aus.

Korpustyp: Untertitel

Nate, kupte jich pár.

- Wir kaufen fertige Schützengräben.

Korpustyp: Untertitel

Je jich tady pár.

Davon gibt's hier einige.

Korpustyp: Untertitel

…na příštích pár týdnů.

- für die nächsten Tage ab.

Korpustyp: Untertitel

Pár jsme jich potopili.

Naja, wir haben einige versenkt.

Korpustyp: Untertitel

A jste hezký pár.

Und ihr passt auch gut zusammen.

Korpustyp: Untertitel

S pár chlápkama wrestlíme.

Das Team besteht aus fünf Ringern.

Korpustyp: Untertitel

Pár stupňů nikoho nezabije.

3, 4 Grad mehr schaden schon nicht.

Korpustyp: Untertitel

Má pár zajímavých nápadů.

Er hat einige interessante Ideen.

Korpustyp: Untertitel

- Pár jich tam je.

- Da sind ziemlich viele.

Korpustyp: Untertitel

- Jen na pár minut.

Ich geb ihn dir gleich wieder.

Korpustyp: Untertitel

- Možná za pár dní.

- Vielleicht später die Woche.

Korpustyp: Untertitel

Posledních pár měsíců ne.

Nicht die letzten Monate, nein.

Korpustyp: Untertitel

Nějaký pár, Hellerovi.

Ein anderes Ehepaar, die Hellers.

Korpustyp: Untertitel

Impressum | Tschechisch-Blog - Ladezeit: 0,90 Sek. - Log In