Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=přesedat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
přesedat umsteigen 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

přesedatumsteigen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Zrovna jsem přesedal na vlak z Camp Sinai.
Ich kam vom Camp Sinai und musste dort umsteigen.
   Korpustyp: Untertitel
Vystoupit, tady se přesedá!
So, meine Herren, umsteigen!
   Korpustyp: Untertitel
- Nezapomeň přesedat v Lisieux.
- Vergiss nicht umzusteigen.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "přesedat"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Nezapomeň přesedat v Lisieux.
- Vergiss nicht umzusteigen.
   Korpustyp: Untertitel
Třikrát musíš přesedat, což je skvělé!
Das ist viel uptown! Das ist drei Züge entfernt Das ist großartig!
   Korpustyp: Untertitel
Já sám musím na cestě sem několikrát přesedat; například k tomu, abych se dostal do Štrasburku musím dvakrát přestupovat.
Ich selbst muss mehrere Flüge nehmen, um hierher zu kommen und um beispielsweise nach Straßburg zu kommen, muss man drei verschiedene Flüge nehmen.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte