Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=přilepšit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "přilepšit"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Víš, Bev, možná by sis mohla trochu přilepšit.
Bev, es gäbe eine Möglichkeit für dich, noch ein bisschen dazuzuverdienen.
Korpustyp:
Untertitel
A když si bude chtít přilepšit o 11, 45%, kdo jsem, abych jí to zakazoval.
Ich wollte wirklich kommen. Hatte wieder zu tun. Manchmal denke ich, ich wohne da schon.
Korpustyp:
Untertitel
Randall byl první loďmistr, než se ho pokusili ubít k smrti, protože si chtěl přilepšit.
Randall war der Bootsmann des Schiffs, bevor er bei einer Prisenfahrt beinahe sein Leben verlor.
Korpustyp:
Untertitel
Tohle přesune přístav pod jurisdikci šerifova úřadu takže všichni tví kumpáni si budou muset najít jiný způsob, jak si přilepšit k výplatě.
Hiermit fällt der Hafen unter die Zuständigkeit der Sheriffs, was bedeutet, dass all Ihre Kumpanen Ihnen auf andere Art Ihre Gehaltsschecks zahlen müssen.
Korpustyp:
Untertitel