Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=přistavit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "přistavit"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
- Chci přistavit tu dodávku.
- Ich will einen Status von diesem Van.
Korpustyp:
Untertitel
-Můžete mi přistavit auto?
-Meinen Wagen, bitte.
Korpustyp:
Untertitel
No tak. Jdi mi přistavit auto.
Na los, Boy, los, hol mein Auto für mich.
Korpustyp:
Untertitel
Měl bych ti přistavit stolek na vyrábění Hawkeyeho martini.
Ich sollte einen Destillierapparat bauen, damit wir Hawkeye-Martinis brennen können.
Korpustyp:
Untertitel
Seržantu Drakeu, nechte ke vchodu pro portýry přistavit drožku.
Einen Arrestwagen zum Hintereingang.
Korpustyp:
Untertitel
Stačí mi adresa, a nechám vám přistavit auto s těmi penězi v kufru.
Geben Sie mir 'ne Adresse und ich sorge dafür, dass der Wagen da steht und das Geld im Kofferraum liegt.
Korpustyp:
Untertitel
A mohla byste mi přistavit to křesílko k oknu v mém pokoji?
Ach ja, den Sessel in meinem Zimmer stellt bitte näher ans Fenster.
Korpustyp:
Untertitel
Ne, ale můžeš tam přistavit kontejner, vzít si lopatu a naplnit ho.
Aber du kannst einen Müllwagen besorgen und anfangen auszumisten.
Korpustyp:
Untertitel
Chci ke kostelu přistavit tři autobusy. Okna budou mít zatemněná. A na letišti bude čekat nákladní letadlo s plnou nádrží.
Ich will das drei Busse zur Kirche kommen, die Fenster müssen geschwärzt sein und ein vollgetanktes C-5 Frachtflugzeug wartet am LAX auf uns.
Korpustyp:
Untertitel