Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=přitakat&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
přitakatzustimmen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Není to špatný, přitakal ten druhý nově příchozí.
Nicht schlecht, stimmte der andere Neuankömmling zu.
Korpustyp:
Literatur
Je to sen, přitakala Rosie.
Es ist ein Traum, stimmte Rosie zu.
Korpustyp:
Literatur
Jo, přitakala Cynthia.
Ja, stimmte Cynthia zu.
Korpustyp:
Literatur
Ano, přitakala Rosie, ale nechtělo se jí mluvit o Billovi, ne před dvěma policisty na předním sedadle, nepochybně naslouchajícími každému slovu, které řekne.
Ja, stimmte Rosie zu, aber sie wollte nicht über Bill reden, da die beiden Cops auf dem Vordersitz zweifellos jedes Wort verfolgten, das sie sprachen.
Korpustyp:
Literatur
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "přitakat"
8 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Z jakého důvodu musíme být, právě v reakci na to, co nyní projednáváme a čemu má zítra tato sněmovna přitakat, svědky toho, jak se nyní, poprvé z různých částí sálu - od řady poslanců z různých skupin - ozývá, že potřebujeme nezávislé odborníky, potřebujeme "financewatch.org"?
Wie kann es sein, dass wir hier in diesem Parlament erleben mussten, dass genau als Reaktion auf das, was morgen jetzt abgenickt wird, wir zum ersten Mal querbeet - viele Abgeordnete aus vielen Fraktionen - gesagt hatten, wir brauchen unabhängige Expertise, wir brauchen financewatch.org?
Korpustyp:
Parlamentsdebatte