Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=packend&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "packend"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
So irrational diese Vorstellung auch sein mag, sie ist packend.
Jde o představu vlivnou, a to bez ohledu na její iracionalitu.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Sie wollten indianerhassende, maultier-packende, whiskytrinkende Männer, Sir.
Pane, chtěl jste chlapy, co to umí s mulama, rudochama a whisky.
Korpustyp:
Untertitel
Denn letztlich sind es packende Ideen, die am Anfang gesellschaftlicher Veränderungen stehen.
Vždyť přece za zrodem společenské změny leží burcující myšlenky.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
Sehen Sie packende Action, ein Kampf ums nackte Überleben und romantische Liebesmomente.
Sledujte několik akcí v jednom balení, boj o holé přežití i romantické momenty lásky.
Korpustyp:
Untertitel
Nur eine einzige Stunde - bitte, laß mich. Ich laß mich hängen, schrie der Einbrecher, sie rauh am Arm packend, wenn das Mädchen nicht toll geworden ist!
Jen na hodinku - prosím tě prosím! Ruce i nohy si dám useknout, jednu po druhý, rozeřval se Sikes a popadl ji surově za rameno, jestli se ta holka podle mýho dočista nezbláznila.
Korpustyp:
Literatur