Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=parkovací garáž&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
parkovací garážParkhaus
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Další svoz je v parkovací garáži obchodního centra. okolo 5 mil odsud, za 30 minut.
Die nächste Abholung ist in 30 Minuten im Parkhaus eines Einkaufszentrums grob fünf Meilen von hier entfernt.
Korpustyp:
Untertitel
Možná to skončí tady v těchto parkovacích garážích.
Die Jagd könnte in diesem Parkhaus enden.
Korpustyp:
Untertitel
- V parkovacích garážích na Forthově.
- Komm zum Parkhaus in der 4. Straße.
Korpustyp:
Untertitel
Nadzemní parkovací garáže v Čínský čtvrti.
Das große Parkhaus in Chinatown.
Korpustyp:
Untertitel
Jste na sebe tak hrdý, za to, co jste údajně odhalil, že jste se nemohl dočkat, až mi to řeknete, i když to znamenalo následovat mě do prázdné parkovací garáže.
Sie sind so stolz darüber, was Sie meinen herausgefunden zu haben, dass Sie es nicht abwarten konnten, es mir zu erzählen. Selbst wenn es bedeutete, mir in ein leeres Parkhaus zu folgen.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "parkovací garáž"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Garáže a parkovací stání využívaná pro účely konečné spotřeby poskytují služby, které se zahrnují do služeb bydlení.
Für Zwecke des eigenen Konsums genutzte Garagen und Stellplätze erbringen Dienstleistungen, die den Wohnungsdienstleistungen zuzuschlagen sind.
Korpustyp:
EU
Tato položka je určena k pokrytí plateb nájemného za používané budovy nebo jejich části, jakož i za sklady, garáže a parkovací prostory.
Veranschlagt sind die Mieten für die belegten Dienstgebäude oder Gebäudeteile sowie die Mieten für Lagerräume, Garagen, externe Lagerflächen und Parkplätze.
Sachgebiete:
medizin
Korpustyp:
EU EMEA