Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=pelášit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
pelášitflitzen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Pelášil přes silnici a ztratil se nám.
Er flitzte über die Straße und wir verloren ihn.
Korpustyp:
Untertitel
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "pelášit"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Vy můžete klidně pelášit.
Ihr könnt schon mal verduften.
Korpustyp:
Untertitel
Vy teda umíte pelášit.
Ihr seid ein flinker Läufer.
Korpustyp:
Untertitel
- a my budem pelášit nahoru.
- und wir kommen im Eiltempo wieder hoch.
Korpustyp:
Untertitel
Měli bysme bejt pět mil odsud a pořádně odsud pelášit, pěkně opačným směrem, od těch bastardů pryč.
Wir sollten weit von hier weg sein und in die andere Richtung von diesen Dingern reiten
Korpustyp:
Untertitel
Pop, že zámek, dám vám Castiel N'milosti a pak pelášit pryč na jinou planetu - další galaxie, i - a bude mě nikdy neuvidí.
DU brichst das Schloss auf, Ich gebe dir Castiels Gnade zurück und dann hau ich auf einen ander Planeten ab -- eine andere Galaxie, sogar -- und du siehst mich nie wieder.
Korpustyp:
Untertitel