Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=plémě&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
pléměRasse
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Musíme smazat z tváře země to germánské, to hunské plémě!
Um jede Spur zu löschen von Deutschland und den Hunnen gehört die Rasse ausradiert und nicht einer darf überleben.
Korpustyp:
Untertitel
Zničme jejich ďábelské plémě až po nich nezbude žádná stopa.
Zerstört die Rasse nur Dass ja nicht eine Spur bleibt
Korpustyp:
Untertitel
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "plémě"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Ty zkažené plémě temnot!
Du Schwein der Finsternis!
Korpustyp:
Untertitel
Nazvali jsme ho "Jidášovo plémě".
Wir nennen sie: die Judas Züchtung.
Korpustyp:
Untertitel
-Ten kluk je plémě ďáblovo.
- Der Kleine ist die Ausgeburt des Teufels, Kima.
Korpustyp:
Untertitel
Jdi mi z očí, hadí plémě!
Ich will dich nicht mehr sehen, Teufelsbrut!
Korpustyp:
Untertitel
Mou obětí je sémě, které Ti přeze mně, dalo mužské plémě Souc ukojena, vzkříšena teď buď
Göttin Diana, ich opfere dir den Samen von einem tollen Stier.
Korpustyp:
Untertitel
Dnes se ale ideologické rozdíly mezi levým a pravým křídlem politického spektra smývají. Rovnováhu moci tak v rukou drží nové plémě politiků a noví voliči.
Heute sind die ideologischen Unterschiede zwischen rechts und links unscharf und eine neue Politikergeneration und ihre dazugehörige Wählerschaft bestimmen das Gleichgewicht der Kräfte.
Korpustyp:
Zeitungskommentar