je-li vážení prováděno systémem pásového dopravníku, musí být tento dopravník vybaven viditelným počítadlem, které zaznamenává celkový součet hmotností.

Erfolgt das Wiegen auf einem Förderband, so ist ein gut sichtbarer Zähler anzubringen, der das kumulierte Gesamtgewicht aufzeichnet.

Počítadlo na blogu je pořád zaseklé na čísle 1895.

Der Zähler Ihres Blogs steht immer noch bei 1895.

je-li vážení prováděno systémem pásového dopravníku, musí být tento dopravník vybaven viditelným počítadlem, které zaznamenává celkový součet hmotností.

erfolgt das Wiegen auf einem Fließbandsystem, so ist ein gut sichtbarer Zähler anzubringen, der das kumulierte Gesamtgewicht aufzeichnet.

- Počítadlo na blogu pořád píše 1895 zobrazení.

Der Zähler Ihres Blogs steht noch auf 1895.

„obecným jmenovatelem“ se rozumí počítadlo, měřící kolikrát bylo vozidlo uvedeno do provozu, přičemž bere v úvahu obecné podmínky;

„Generalnenner“ den Zähler, der die Anzahl der Male angibt, die ein Fahrzeug unter Berücksichtigung allgemeiner Bedingungen betrieben worden ist;

Až se počítadlo přiblíží k nule zadejte tři obrázky z televize.

Wenn der Zähler Null erreicht, kopiert drei Frames aus dem TV.

„počítadlem cyklů zapalování“ se rozumí počítadlo uvádějící počet startů motoru, kterým vozidlo prošlo;

„Zündzykluszähler“ den Zähler, der die Anzahl der Male angibt, die ein Motor gestartet worden ist;

- Vypadá to jako nějaký počítadlo.

- Das sieht nach einem Zähler aus.

Pokud se vážení provádí na systému s pásovým dopravníkem, musí být tento systém opatřen viditelným počítadlem, které zaznamenává celkový součet hmotnosti.

Erfolgt das Wiegen auf einem Förderband, so ist ein gut sichtbarer Zähler anzubringen, der das kumulierte Gesamtgewicht aufzeichnet.

Zresetuje to počítadla, dostane se to na wifi a zresetuje všechna počítadla, co najde.

Es setzt die Zähler zurück, setzt über drahtloses Internet alle Zähler zurück, die es findet.