Návštěvníci se budou moci pohroužit do interaktivního světa informací a to jim pomůže lépe pochopit úlohu Parlamentu a jeho politickou činnost.

Die Ausstellung bietet Information und Interaktion, über die der Besucher in die Welt der Parlamentarier eintauchen und politisches Handeln nachvollziehen kann.

Pohroužil se do Duše světa a cenou za to, že všemu uvěřil, má být jeho vlastní život.

Er war in die Weitenseele eingetaucht und mußte möglicherweise mit seinem Leben dafür bezahlen.

pozoroval jejich let, když tu náhle se pohroužil do Duše světa.

Er hatte ihren Flug verfolgt, als er plötzlich in die Weitenseele eingetaucht war.

stačí obyčejné zrnko písku a spatříš v něm veškeré zázraky Stvoření. A jak se mám pohroužit do pouště?

Es genügt, wenn du dich in die Betrachtung eines einzigen Sandkorns versenkst, und du wirst darin alle Herrlichkeiten der Schöpfung wiederfinden. Was kann ich tun, um in die Wüste einzutauchen?

To říkají ti, co snad nikdy nepoznali Univerzální řeč, protože jakmile se do ní pohroužíme, snadno pochopíme, že vždycky je na světě jeden člověk, který čeká na svůj protějšek, ať uprostřed pouště nebo uprostřed velkoměsta.

Wer so denkt, hat wohl nie die universelle Sprache kennengelernt, denn wenn man in sie eintaucht, ist es ein leichtes zu verstehen, daß es auf der Welt immer einen Menschen gibt, der auf einen wartet, sei es inmitten der Wüste oder mitten in einer Großstadt.

A chlapec se pohroužil do Duše světa a viděl, že Duše světa je částí Duše Boží, a viděl, že Duše Boží je jeho vlastní duší.

Und der Jüngling tauchte in die Weltenseele ein und erkannte, daß diese ein Teil der göttlichen Seele und die göttliche Seele seine eigene Seele war. Und daß er somit selber Wunder vollbringen konnte.