Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=pokažený&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
pokažený verdorben 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "pokažený"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Asi má pokažený žaludek.
Sieht nach 'ner Verdauungsstörung aus.
   Korpustyp: Untertitel
Ten už byl beztak pokažený.
Der war schon ruiniert.
   Korpustyp: Untertitel
- Jo, ten je taky pokažený.
- Ja, das auch.
   Korpustyp: Untertitel
Ale teď ne, ty antisociální, pokažený kuse hovna!
Diesmal nicht, du asoziales Stück Scheiße!
   Korpustyp: Untertitel
Protože nemůžeme závodit, ještě neznamená, že máme pokažený výlet.
Rennen nicht teilnehmen, ist unser Ausflug nicht ins Wasser gefallen.
   Korpustyp: Untertitel
Buď je pokažený, anebo s ním někdo manipuloval, aby ošidit loterii.
Vielleicht ist es ein Zufall, oder es wurde daran herumgedoktert, um bei der Lotterie zu betrügen.
   Korpustyp: Untertitel
Jak můžou všechny ty ženy jít okolo tebe a mít pořád pokažený pásek?
Wie kann all diesen Frauen um dich rum der Tanga stecken bleiben?
   Korpustyp: Untertitel