Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=poklopec&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "poklopec"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
-Pozor na poklopec.
Er war Moderator der Rise-and-Shine-Show.
Korpustyp:
Untertitel
A mimochodem, máš rozepnutý poklopec.
Übrigens, dein Hosenschlitz ist offen.
Korpustyp:
Untertitel
A tvůj poklopec je rozepnutej.
Dein Kuhstall ist offen, Geller.
Korpustyp:
Untertitel
Zapínám ti poklopec. Co si sakra myslíš, že dělám?
Deinen Reiß verschluss zu, was denn sonst?
Korpustyp:
Untertitel
I kurvy, kterým je jindy fuk, čí poklopec rozepínají.
Sogar die Huren, obwohl denen die Farbe des Hosenschlitzes egal ist.
Korpustyp:
Untertitel
Nepůjdeme ke dnu jen proto, že se vám nepovedlo udržet zapnutý poklopec.
Wir werden nicht untergehen, nur weil Sie Ihren Reißverschluss nicht zulassen konnten.
Korpustyp:
Untertitel
Holku máš na kolenou, rozepíná ti zubama poklopec, je v perfektní pozici a ty to nevyužiješ?
Das Mädchen macht dir den Reißverschluss mit den Zähnen auf. Das ist die perfekte Position, um sich eine blasen zu lassen.
Korpustyp:
Untertitel