Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Všechno mi poznenáhlu objasnila jen slova náhodně pronesená.
Zufällig aufgefangene Worte haben mir nach und nach sein Geheimnis enthüllt.
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "poznenáhlu"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Liberalizací finančních služeb a integrací finančních trhů je bankovní odvětví stále více citlivé na narušení hospodářské soutěže, zvláště zbývající konkurenční překážky na trzích finančních služeb jsou poznenáhlu odbourávány.
Durch die Liberalisierung der Finanzdienstleistungen und die Integration der Finanzmärkte ist das Bankgewerbe in der Gemeinschaft zunehmend gegen Wettbewerbsverfälschungen empfindlich, zumal verbleibende Wettbewerbshemmnisse auf den Märkten für Finanzdienstleistungen sukzessive abgebaut werden.