Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=prýštit&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
prýštit quellen 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

prýštitquellen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Achab už se nacházel uprostřed oblaka páry, která prýštila z otvoru a obklopovala mocný hřbet.
Ahab befand sich schon in mitten des dam pfenden Nebelbergs, der aus dem Blasloch quoll und den mächtigen Buckel umzog.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "prýštit"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

V rané fázi se infekce pozná podle lahvově žlutého až světle hnědého zabarvení cévního prstence, ze kterého po několika minutách začne prýštit bledý krémový bakteriální sliz.
In der frühen Phase der Infektion zeigt sich eine glasig gelbe bis hellbraune Verfärbung des Gefäßbündelringes, aus dem nach einigen Minuten spontan ein blasses, cremefarbiges Exsudat austritt.
   Korpustyp: EU