Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=prchlivý&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "prchlivý"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
On je občas prchlivý.
Er ist manchmal sehr schnell erregt.
Korpustyp:
Untertitel
Ten muž je nebezpečný a prchlivý.
Der Mann ist gefährlich und es besteht Fluchtgefahr.
Korpustyp:
Untertitel
Co když je ten slib jen prchlivý?
Und wenn dieses Versprechen dieser Sicherheit hier flüchtig ist?
Korpustyp:
Untertitel
Takže prchlivý šéf protigangového je na nucené dovolené.
Der unbeherrschte Chef der Gang-Unit hat Zwangsurlaub.
Korpustyp:
Untertitel
- Prý jsem prchlivý, - sebou posedlý, špatně vycházím s ostatními.
Ich bin offenbar zu sprunghaft, egozentrisch, nicht teamfähig.
Korpustyp:
Untertitel
Jak si myslíš, že by to profesor Prchlivý zvládal?
Wie, denken Sie, wird Professor Jähzorn das wohl handhaben?
Korpustyp:
Untertitel