Proklela ho, protože zapomněl svůj slib.

Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte.

Představená říkala, že by jsme měly Manuelu proklít!

Die Oberin hat gesagt, man sollte Manuela verfluchen!

Naše děti a naši vnuci nás proklejí, neboť na nich bude, aby sesbírali střepy těchto trosek, kterým bylo možno se vyhnout!

Unsere Kinder und Enkelkinder werden uns verfluchen, denn sie müssen die Scherben dieses ganz und gar vermeidbaren Durcheinanders aufsammeln!

Bohové mého otce, proklejte tento kořen, ať je smrtící.

Götter meines Vaters, verflucht diese Wurzel, macht sie tödlich.

Blackwood se vrátil z pekla a proklel tuto zemi!

Blackwood ist aus der Hölle zurück und hat dieses Land verflucht.

Yoo Jin vyvolala duchy a proklela ty holky.

Yoo-jin hat hier geister beschworen. um die mädchen zu verfluchen.

A jaká je pak podle vás ta, co nás proklela?

Was denkst du dann über die, die uns verflucht hat?

Narodila ses s magií, nebo tě prokleli?

Wurdest du mit der Magie geboren oder verflucht?

Bůh v bibli proklel Zemi, člověk tedy bude muset navždy tvrdě pracovat.

In der Bibel verflucht der Herr die Erde, damit die Menschen hart arbeiten müssen.

Za to ho Dahlia proklela k smrti.

Dafür hat Dahlia ihn zum Tode verflucht.