Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=proměnit v kámen&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
proměnit v kámenversteinern
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Pomyslela sis, že bychom mohli Reginu proměnit v kámen?
Dachtest du, wir können Regina versteinern?
Korpustyp:
Untertitel
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "proměnit v kámen"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Nechtěl bych se ráno proměnit v kámen.
Ich hab nämlich keine Lust, zu Stein zu werden.
Korpustyp:
Untertitel
Pokud dokáží oči Medúzy i po její smrti proměnit všechny živé bytosti v kámen,
Wenn die Augen der Medusa auch nach ihrem Tod jedes Lebewesen zu Stein verwandeln,
Korpustyp:
Untertitel
Kolonialisté a afričtí vůdci bojů za nezávislost udělali chybu, když kmenové preference ignorovali: měli je oslavovat a proměnit je v základní kámen zdravé demokracie.
Den Kolonialisten und den Politikern, die Afrika in die Unabhängigkeit führten, ist ein Fehler unterlaufen als sie die Wünsche der Stämme ignorierten, anstatt sie zu zelebrieren und zu Eckpfeilern einer gesunden Demokratie zu machen.
Korpustyp:
Zeitungskommentar