Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=protiva&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "protiva"
13 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
"To jsem já, pan Protiva. "
"Hallo, ich bin der Bösewicht."
Korpustyp:
Untertitel
Tak Edgarovi vyřiď, že je protiva.
Gut, dann sag Edgar, dass er nervt.
Korpustyp:
Untertitel
Chceš být Halloweenskej protiva - mě to nevadí.
Wenn du ein Halloween-Miesmacher sein willst, ist das für mich in Ordnung.
Korpustyp:
Untertitel
- Co? Tak pokud vyloženě chceš být protiva, nebudu ti bránit, ale je tu záležitost mého podílu na tvém bytě.
Nun, wenn du dich wie ein Arsch aufführen willst, kann ich dich nicht daran hindern, aber dummerweise läuft meine Wohnung auf deinen Namen.
Korpustyp:
Untertitel
20. července Nedovedu si dosud zvyknout na váš nápad, že bych měl jít s vyslancem do xxx. Nejsem zrovna milovníkem subordinace, a nadto všichni dobře víme, že ten člověk je protiva.
Den 20. Julius Eure Idee will noch nicht die meinige werden, daß ich mit dem Gesandten nach *** gehen soll. Ich liebe die Subordination nicht sehr, und wir wissen alle, daß der Mann noch dazu ein widriger Mensch ist.
Korpustyp:
Literatur