Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=protokolovat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
protokolovat protokollieren 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

protokolovatprotokollieren
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Veškerý přístup k informacím získaným od celního orgánu druhé strany, jakož i jejich zpracování a použití se protokoluje nebo dokumentuje.
Jeder Zugriff, jede Verarbeitung und jede Verwendung der von der anderen Zollbehörde übermittelten Informationen werden protokolliert oder dokumentiert.
   Korpustyp: EU
Všechny přenosy na server a ze serveru (určené pro online systém sběru) jsou kontrolovány podle pravidel systému Firewall a protokolují se.
Der gesamte eingehende und ausgehende Datenverkehr zwischen dem Server und dem Online-Sammelsystem wird gemäß den Firewall-Regeln überprüft und protokolliert.
   Korpustyp: EU
Všechny aktivity systému se protokolují.
Alle Systemaktivitäten werden protokolliert.
   Korpustyp: EU

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "protokolovat"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Pojďme protokolovat u mě doma. Jen hodinku.
Ich zeig dir was Vorschrift ist, bei mir zu Hause.
   Korpustyp: Untertitel