Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=rücklings&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "rücklings"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Oten k: Onnte man ihn nur rücklings.
Nikdo nedokáže zabít Joea, leda zezadu, to je jediná možnost.
Korpustyp:
Untertitel
Nicht rücklings im Sarg, wie alle anderen.
Všichni jsou pohřbíváni tváří nahoru, ale ony tváří dolů.
Korpustyp:
Untertitel
Er denkt, wir haben ihn rücklings erstochen.
- Myslí, že jsme mu vrazili kudlu do zad.
Korpustyp:
Untertitel
Ich wurde von meinem Mann rücklings angeschossen.
Postřelili mě mojí zbraní.
Korpustyp:
Untertitel
Schleich dich von hinten an und greif sie rücklings an.
Pošli někoho na kopec, ať obklíčí ty gringy!
Korpustyp:
Untertitel
Ich binde dich los. Dann wirst du dich rücklings auf die Plane legen.
Uvolním tě a potom si musíš lehnout na tento nylon tváří nahoru.
Korpustyp:
Untertitel
Sie können gern rücklings auf einem Maultier nach Dodge City reiten. (lacht)
Buď se polepšíš nebo do Dodge City vjedeš položenej zády na mule.
Korpustyp:
Untertitel