Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=relegieren&lang=l1
linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[VERB]
relegieren vyloučit 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

relegieren vyloučit
 
Es geht um Frank Wieczorek, einen jungen Oppositionellen, der kürzlich von der Universität relegiert wurde.
Týká se Franka Wieczorka, mladého opozičního aktivisty, který byl nedávno vyloučen z univerzity.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte
Die relegiert wurden von den Akademien als Irre
"které vyloučili z akademií
   Korpustyp: Untertitel
(d) darauf verzichtet, Studenten, die aufgrund ihres Eintretens für die Bürgerrechte von Universitäten relegiert wurden und ihr Studium im Ausland fortsetzen mussten, mit Strafverfolgung, auch wegen der Umgehung des Wehrdienstes in Belarus, zu drohen;
d) přestala studentům, kteří byli za své občanské postoje vyloučeni z vysokých škol a jsou nuceni pokračovat ve studiu v zahraničí, hrozit trestním stíháním, a to včetně stíhání za vyhýbání se vojenské službě v Bělorusku,
   Korpustyp: EU DCEP