Je dovoleno vzdálit se do rohu a osamotě rozjímat nad svou bolestí.

Es ist dann erlaubt, sich allein in eine Ecke zurückzuziehen, um über den eigenen Schmerz zu meditieren.

Prostě si sedneme a budeme rozjímat nad krásou sebe sama. V celý svý spletitosti.

Lasst uns nur hinsetzen und über die Pracht meiner in all meinen Umfängen meditieren

Aby rozjímali nad zázraky přírody.

Um zu meditieren, über die Wunder der Natur.

Rozjímám nad okamžikem v Getsemanský zahradě, kdy se Ježíš smířil se svým vlastním ukřižováním.

Ich denke über den Moment im Garten nach. Über die Vorstellung, die eigene Kreuzigung zuzulassen.

Ale cestou můžeš rozjímat o tom, jaké to je promarnit šanci.

Aber während Sie gehen, könnten Sie darüber nachdenken, wie es ist, eine Chance zu vergeuden, die man Ihnen gegeben hat.

Otče Godwine, odveďte princeznu Morganu do kaple, kde může rozjímat, dokud neučiní konečné rozhodnutí.

Vater Godwin, bringt Prinzessin Morgana in die Kapelle, damit sie nachdenken kann, bevor sie ihre endgültige Wahl trifft.

Všechny ostatní ženy a děti se skrývají v tanečním sále a rozjímají o své smrtelnosti.

Die anderen Frauen und Kinder sind alle zusammengestopft im Ballsaal, sinnen über ihre Sterblichkeit nach.

Jistě byste nyní rád rozjímal o samotě.

Nun möchten Sie sicher eine Weile allein sein, sich besinnen.