Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=rozkrájet&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
rozkrájet zerschneiden 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

rozkrájetzerschneiden
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Zrovna jsi ji vrátil zpět a chceš jí rozkrájet mozek na plátky?
Du hast sie gerade zurückgebracht und willst schon ihr Gehirn zerschneiden?
   Korpustyp: Untertitel
Rozkrájím tě a naservíruju s omáčkou.
Ich zerschneide dich und gieße Soße drüber.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "rozkrájet"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Je nad slunce jasné, že by se pro tebe mohl rozkrájet.
Es ist ziemlich offensichtlich, dass du ihn aus der Fassung bringst.
   Korpustyp: Untertitel
Měli se rozkrájet, aby se ho pokusili obvinit, a oni to nechají být?
Sie hätten den Mann anklagen müssen! Aber die, die lassen einfach locker.
   Korpustyp: Untertitel