Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=rozněcovat&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "rozněcovat"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
A pokud bude globální oteplování rozněcovat další super bouře, za polovinu doby ta pláž zmizí.
Und wenn die globale Erwärmung noch mehr Superstürme hervorbringt, wird der Strand in der Hälfte der Zeit verschwunden sein.
Korpustyp:
Untertitel
Čím více sexu však bude potlačováno a čím více lidí nuceno se ho obávat, tím větší bude pravděpodobnost sexuálního násilí, protože každý, kdo by mohl rozněcovat naše sexuální touhy, ať už jde o muže či ženu, se stane potenciálním terčem našeho hněvu.
Doch je mehr Sex unterdrückt wird und die Menschen in Furcht davor versetzt werden, desto eher kommt es zu sexueller Gewalt, weil jeder, der möglicherweise unsere sexuellen Gelüste reizen könnte – egal, ob Mann oder Frau – zum potenziellen Ziel unserer Wut wird.
Korpustyp:
Zeitungskommentar