Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=rozviklaný&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
rozviklaný klapprig 2 wackelig 2 wacklig 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

rozviklanýwacklig
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

A jestli do ní vlezeš, tak budeš mít víc starostí než jen rozviklanou čelist a masku, co nejde dolů.
Und wenn du in diese Falle tappst, hast du wahrscheinlich mehr Probleme am Hals, als einen wackligen Unterkiefer und eine Maske, die nicht mehr abgeht.
   Korpustyp: Literatur
Máme plastové židle a rozviklaný jídelní stůl.
Wir haben Plastikstühle und einen wackligen Tisch.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "rozviklaný"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Máme plastové židle a rozviklaný jídelní stůl.
Wir haben Plastikstühle und einen wackligen Tisch.
   Korpustyp: Untertitel
Myslíš, že rozviklaný starý žebřík, který šahá tak 30 metrů vysoko mě vyděsí?
Glaubst du, ich traue mich nicht, diese verrostete Leiter hochzuklettern?
   Korpustyp: Untertitel