Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=runtertragen&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
runtertragen
snést
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Ich bin hochgeklettert und habe dich runtergetragen, das war alles.
Vylezl jsem nahoru a snesl tě. To se stalo.
Korpustyp:
Untertitel
Ich bin hochgeklettert und habe dich runtergetragen.
Vylezl jsem nahoru a snesl tě.
Korpustyp:
Untertitel
Ich habe dich einen Berg runtergetragen.
Já tě snesl z hory.
Korpustyp:
Untertitel
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "runtertragen"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Soll ich ihn für sie runtertragen?
Chcete, abych vám to vzal když jdu dolů?
Korpustyp:
Untertitel
Willst du ihn die Straße runtertragen?
To chceš vytuhlýho chlapáka vláčet ulicí?
Korpustyp:
Untertitel
Ich kann den Stickstoff-Tank nicht runtertragen.
- Nemůžu přinést nádobu s dusíkem.
Korpustyp:
Untertitel
Ich frage mich, wie viele Schätze wir runtertragen können.
Zajímalo by mě, kolik pokladu bychom cestou dolů po fazolovém stonku unesli.
Korpustyp:
Untertitel
- Nur weil wir Celeste haben, bedeutet das doch nicht, daß ich nicht hin und wieder etwas Wäsche runtertragen kann.
- Že máme Celestu neznamená, že nemohu odnést prádlo když na to mám čas.
Korpustyp:
Untertitel