Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=rybářský háček&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
rybářský háček Angelhaken 4
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

rybářský háčekAngelhaken
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Byl zavešen pomocí rybářských háčků.
- Er wurde mit Angelhaken aufgehängt.
   Korpustyp: Untertitel
minulý měsíc se jednomu děcku zapíchl rybářský háček do oka.
Letzten Monat bekam ein Kind einen Angelhaken ins Auge.
   Korpustyp: Untertitel
Stejně jako kus sýra na rybářském háčku.
Wie ein Stück Käse am Ende eines Angelhakens.
   Korpustyp: Untertitel
Ten je teď tak vychytaný, že může sebrat nějaké svinstvo, omotat to fólií, napíchat tam pár rybářských háčků, a prodat to královně Alžbětě jako náušnice.
Der Typ ist gerade dermaßen angesagt, der scheißt eine Wurst, wickelt sie in Alufolie, macht Angelhaken dran und verkauft sie Königin Elisabeth als Ohrringe.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "rybářský háček"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Chytit se na rybářský háček.
Ihr Finger hängt da an der Angel.
   Korpustyp: Untertitel
na háku. Chápete, jako rybářský háček.
Versteht ihr, wie ein Fisch am Haken?
   Korpustyp: Untertitel