Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=sáhnout dovnitř&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
sáhnout dovnitř hineingreifen 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

sáhnout dovnitřhineingreifen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Už není třeba. Sáhněte dovnitř a ten drát zlehka vytáhněte.
Ich will, dass Sie hineingreifen und vorsichtig das Kabel herausziehen.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "sáhnout dovnitř"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Musíš prostě sáhnout dovnitř a jednu vybrat.
Aber dass sie unsere Pläne kennen, wird ihnen nichts nutzen.
   Korpustyp: Untertitel
V takových chvílích přílišné smyslové ostrosti jako by události na plátně samotném hrozily přetéct z obrazovky a vtáhnout nás dovnitř, sáhnout po nás.
Scottie ist weniger von ihr als von der ganzen Szenerie fasziniert. Er sieht sich um und prüft, stimmen die phantasmatischen Koordinaten noch?
   Korpustyp: Untertitel