Zkratka „CNG“ musí být ve středu samolepky.

Die Aufschrift „CNG“ ist mittig auf dem Aufkleber anzuordnen.

Takže nedostanu koláč a samolepku až bude po všem?

Also bekomme ich keine Kekse und Aufkleber, wenn es vorbei ist?

Zkratka „LNG“ musí být ve středu samolepky.

Die Aufschrift „LNG“ ist mittig auf dem Aufkleber anzuordnen.

Byl tam jeden kluk, který měl na batohu samolepku s nápisem:

Es war ein Kind, das hatte ein Aufkleber auf seinem Rucksack, der sagte:

Text „POUZE PRO SERVISNÍ ÚČELY“ musí být vystředěn na střed samolepky.

Die Worte „NUR ZUR HILFSVERSORGUNG“ sind mittig auf dem Aufkleber anzuordnen.

Kuchyňské chňapky, samolepky a navíc jsem objednal i tisíc památečních píšťalek.

Grillhandschuhe, Kappen, Aufkleber. Und ich hab noch 1.000 Trillerpfeifen bestellt.

Zkratka „LPG“ musí být vystředěna na střed samolepky.

Die Aufschrift „LPG“ ist mittig auf dem Aufkleber anzuordnen.

Byla na něm ta samá samolepka s citátem od Einsteina.

Es hat einen Aufkleber auf der Stoßstange, eine Zitat von Einstein.

Barvy a rozměry samolepky musí splňovat následující požadavky:

Farbe und Abmessungen des Aufklebers müssen folgenden Vorschriften entsprechen:

Nalepím si kvůli tobě na auto samolepku se žlutou stuhou.

Ich werde einen dieser Aufkleber an mein Auto kleben. Für dich.

Dají vám na vůz samolepky, abyste mohli jezdit po městě.

Sie kleben auch einen Sticker auf Ihr Fahrzeug, damit Sie innerhalb der Stadt fahren können.

Já to ještě nikdy nedělal, ale asi to má mnohem větší cenu než hromada samolepek, - protože je to velice společenské, co?

- Ich habe das noch nie gemacht, aber das ist vermutlich eine Menge Sticker wert, denn es ist ein extrem sozialer Kontakt, richtig?

Už mi došly samolepky.

Wo sind denn die Sticker?

Dostanu za to samolepku?

Bekomme ich dafür einen Sticker?