Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=saudumm&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
saudumm hloupý 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

saudumm hloupý
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Thunder ist ein liebes Pferd, aber leider saudumm.
Hrom je úžasný kůň ale trochu hloupý!
   Korpustyp: Untertitel
Und dein saudummer Freund fragt:
A tvůj hloupý přtel příjde a řekne:
   Korpustyp: Untertitel
Das sind saudumme Kinder.
- Jsou to hloupá děcka.
   Korpustyp: Untertitel

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "saudumm"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Das sind saudumme Kinder.
- Jsou to hloupá děcka.
   Korpustyp: Untertitel
Du bist wirklich saudumm.
A co takhle ti postavit vlastní sochu?
   Korpustyp: Untertitel
Es ist eine saudumme Idee.
To byl nápad za všecky drobný.
   Korpustyp: Untertitel
Bist du lebensmüde oder einfach nur saudumm?
Chceš spáchat sebevraždu, nebo jsi jenom blbej?
   Korpustyp: Untertitel
Mann, das war ein saudummer Schachzug alleine hierher zu kommen.
To teda byla ale kravina, chodit sem sám.
   Korpustyp: Untertitel
Indem Sie sich zuerst dieses blöde saudumme Lächeln von Ihren verdammten rosigen Backen wischen.
Začněte tím, že sundáte ten pitomej blbej úsměv ze svých pitomých růžových tváří.
   Korpustyp: Untertitel
Nur in einem Punkt sprach man sie nicht schuldig, und gerade der war ihr größtes Vergehen, denn sie waren zwei saudumme Wichser.
Jediné, z čeho nebyli uznání vinnými, bylo to, čím se provinili nejvíc. Že byli blbí, pitomí sráči.
   Korpustyp: Untertitel