Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=schlauerweise&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
schlauerweise chytře 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "schlauerweise"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

- Margot arbeitet für Rogers, seit sie schlauerweise Milbank verlassen hat, überqualifiziert als Spionin..
Margot pracuje pro Rogerse. Od doby, co odešla z Millbank. Pěkně bystrá, moc chytrá na to, aby byla špion.
   Korpustyp: Untertitel
Und was ist nötig, damit die EU, nachdem sie sich schlauerweise so abhängig von russischen Energielieferungen gemacht hat, endlich zu einer effektiven Reaktion fähig ist?
A co bude zapotřebí, aby Evropa, která se nyní duchaplně dostala do závislosti na ruské energii, konečně dospěla k efektivní reakci?
   Korpustyp: Parlamentsdebatte