Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=schnurgerade&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "schnurgerade"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Bang, Bang, schnurgerade, fertig, Weggehen.
Prásk, prásk, čistě a bez emocí, hotovo, odchod.
Korpustyp:
Untertitel
Die Steinzeit-Menschen haben nicht über Tausende von Kilometern eine Schnurgerade Linien gezogen, teilweise übers Gebirge.
Lidé doby kamenné nemohli mít nataženou přímku přes horská pásma tisíci liniemi.
Korpustyp:
Untertitel
kleine Motorboote, die Karl jetzt, wenn er Zeit gehabt hätte, genau hätte ansehen können, rauschten nach den Zuckungen der Hände eines am Steuer aufrecht stehenden Mannes schnurgerade dahin!
malé motorové čluny, které by si byl Karel, mít čas, teď mohl důkladně prohlédnout, svištěly rovně do dáli podle toho, jak muž vzpřímeně. stojící u kormidla trhavě pohyboval rukama;
Korpustyp:
Literatur