Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=sekýrování&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "sekýrování"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Nač všechno to sekýrování.
Hör auf mit den Schikanen.
Korpustyp:
Untertitel
Chybí mi její sekýrování.
Ich vermisse es, wie sie mich herumkommandiert.
Korpustyp:
Untertitel
Mám toho sekýrování dost.
Sie stoßen immer Leute herum.
Korpustyp:
Untertitel
Nemám náladu na tvý sekýrování.
Ich bin für deinen militanten Scheiß nicht in Stimmung.
Korpustyp:
Untertitel
Fajn, ale sekýrování nemá nikdo rád, Jules.
- Okay, aber niemand mag Nörgler, Jules.
Korpustyp:
Untertitel
Nech si to sekýrování pro lidi z kanclu, lady.
Spar dir das rumkommandieren fürs Büro auf, Lady.
Korpustyp:
Untertitel
To všechno věděla Jeho Milost docela přesně, ale jako sekýrování to bylo dobré a bezpečné.
Seine Gnaden wußten das sehr gut, konnten jedoch auf diese Weise ohne Gefahr unverschämt werden.
Korpustyp:
Literatur
Tížila ho zodpovědnost a neustálé sekýrování, jež obnáší postavení ve vysoké společnosti a majetek.
Das Gewicht der Sorgen und Pflichten, das betrübliche Gefolge eines Mannes von Rang, belasteten ihn.
Korpustyp:
Untertitel