Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=seznam přítomných&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
seznam přítomnýchAnwesenheitsliste
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Je to seznam přítomných na schůzi klubu "CHLÉB MÍSTO KULEK" ze dne 3. října 1945.
Das ist die Anwesenheitsliste des Vereins "Brot statt Munition"
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "seznam přítomných"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Zápis obsahuje rovněž seznam všech členů Výboru pro obchod nebo jejich náhradníků, kteří se zasedání zúčastnili, seznam všech členů doprovodných delegací a seznam všech pozorovatelů nebo odborníků přítomných na zasedání.
Das Protokoll enthält ferner eine Liste der Mitglieder des Handelsausschusses beziehungsweise ihrer Stellvertreter, die an der Sitzung teilgenommen haben, eine Liste der sie begleitenden Delegationsmitglieder und gegebenenfalls eine Liste der Beobachter und Sachverständigen.
Korpustyp:
EU
Pokud 40 poslanců, kteří se účastnili zasedání ve Štrasburku, požádají o zjištění hlasování nebo usnášeníschopnosti, pak budou přidáni na seznam přítomných.
Wenn 40 Abgeordnete, die bei der Sitzung in Straßburg dabei waren, beantragen, eine Abstimmung bzw. das Quorum zu überprüfen, dann werden sie zu denen hinzugerechnet, die da sind.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte